Előadó: | Paudits Béla |
---|---|
Album: | Keressük! |
Szövegírók: |
Fred Ebb |
John Kander |
|
Kiadó: | Keressük! |
Stílus: | Musical |
Címkék: | Keressük! |
[Konferanszié]
Willkommen, bienvenue, welcome
Fremde, etranger, stranger
Glüklich zu sehen, je suis enchante,
Szívesen látjuk, bleibe, reste, stay
Willkomen, bienvenue, vár rád,
Le Cabaret, The Cabaret, a Kabaré!
Mein Damen und Herren, Mesdames et Messieurs,
Ladies und Gentlemen! Guten Abend, Bon Soir, Good Evening!
Jó estét!
Wie geht's? Comment ca va? Do you feel good?
Jól érzik magukat? Je suis votre compere...
Én vagyok, az est konferanszié-ja!
Azt mondom:
Willkomen, Bienvenue, Vár Rád:
Le Cabaret, The Cabaret, a Kabaré!
Felejtsék el a gondjaikat,
Úgy-e sokszor csalódtak az életben? Fütyüljenek rá!
Nálunk az élet gyönyörű! ... A lányok gyönyörűek!... Még a zenekar is: Gyönyörű!.
Beautiful! (ha-ha-ha) (ho-ó-ó) (jujj!)
És most, bemutatom Önöknek a "Kabaré Görlök"-et!.(hjuj!)
Betty, Cristine, Mausie, Helga, Texas... Und Inge... Egytől-egyig szűzek! Bizony! Nem hisznek nekem? Hát, esküdni nem mernék rá..! De tessék, kérdezzék meg tőlük!
Odakinnt tél van, de idebennt, forróság! Minden este harcolnunk kell a lányokkal, hogy le ne vegyék a ruháikat! Úgyhogy maradjanak! Hátha, ma este elveszítjük a csatát! (ha-ha-ha)
[Kabaré Görlök - Lányok]
Azt mondják, Willkommen, Bienvenue, Will come...
Il Cabaret, The Cabaret, a Kabaré!
És, hogy a Hölgyeknek is jusson valami!
Hello Fiúk! (hepp,hepp,hepp)
Jaj, és most jönnek az erős fiúknak: "Box Boys Band"
(Hahrrr...)
[Kabaré Görlök - Lányok]
Bleibe, reste, stay!
[Mindenki]
Willkommen, bienvenue!
[Konferanszié]
Vár rád..!
[Mindenki]
Le Cabaret, The Cabaret
Azt mondjuk
Willkommen, bienvenue, welcome,
Fremde, etranger, stranger,
[Konferanszié]
Hello, stranger!
[Mindenki]
Gluklich zu sehen, je suis enchante,
[Konferanszié]
Enchante madam!
[Mindenki]
Szívesen látjuk, Bleibe, reste, stay,
Azt mondjuk:
Willkommen, bienvenue, welcome!
Fremde, etranger, stranger!
Glüklich zu sehen, je suis enchante
Happy, to see you, bleibe reste stay,
Azt mondjuk,
Willkommen, Bienvenue, Vár Rád,
Le Cabaret! The Cabaret! a Kabaré!
A TV2 emeli a tétet: világhírű dalszerző lesz a Megasztár vendége novemberben, aki mások mellett a Bon Jovi, Selena Gomez, Ava Max, Ricky Martin, Shakira, Alice Cooper vagy éppen Robbie Williams számára írt feledhetetlen világslágereket.
Vastag Csaba meghívására Magyarországra utazik a több mint 70 TOP40-es dalt jegyző Desmond Child, aki sztárvendégként szakértelmével segíti majd a produkciót.
Novemberben a Megasztár kedvéért Magyarországra látogat a világhírű dalszerző, Desmond Child. Az amerikai dalszerző és producert négyszer jelölték Grammy-díjra, egy alkalommal Primetime Emmy-díjra, a Latin Grammy-t pedig megnyerte. 2008-ban beválasztották a Songwriters Hall of Fame-be.
A nevéhez olyan világslágerek fűződnek, mint a Bon Jovinak írt Livin’ on a prayer és a You give love a bad name, a Kiss I was made for loving you című remekműve, az Aerosmith előadásában örök slágerré vált Crazy, vagy éppen Ricky Martin egyik legnagyobb sikere, a Livin’ la vida loca.
Dolgozott együtt Robbie Williams-szel, Shakirával, Bonnie Tyler-rel, Kelly Clarkson-nal, Meat Loaf-fal, Selena Gomez-zel és Alice Cooper-rel is. Több, mint 70 TOP40-es dal fűződik a nevéhez, amik 300 millió eladott lemezen hallhatók. Ha valaki, ő aztán pontosan tudja, mi a siker titka a zenei világban, hogyan lesz egy jó dalból világsláger.
Nem közismert, de a zenész magyar gyökerekkel rendelkezik, magát magyarnak vallja, édesapja báró Márfy Sándor volt. A művész örömmel fogadta el Vastag Csaba meghívását, hogy a 12 év után visszatérő magyar tehetségkutató sztárvendége legyen és szakértelmével támogassa az énekeseket.
Megasztár – második középdöntő – vasárnap este a TV2 műsorán.
Vastag Csaba interjú a Mokkában.
Fotó: Desmond Child