|
|
|
| Előadó: | L.L. Junior |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Lakatos Róbert Árgyó Péter Lesi László |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Tela'j e cherhaja!
korkorro phirav,numa korkorro phirav 2x
Shelvar me phendyom tuke,sar me kamav tut,
Sar merav pala tute.
’ba kaver shaves kames tu,bisterdyan man,
bisterdyan,sar me phendyom tuke kamav tut.
Tela’j e cherhaja, te merav,
Othe maladyilam, te merav. Av pale shej! 2x
Chorus:
Muli’j aba odi vorba,so ame kethane phendyam dulmut duj zhene,shej av khere,ale!
Jertyisarav haj me tuke,numa vash’ bityiro muro jilo athe merel,athe pagrel,merel!
Sostar kames tu kaver(-es)?
Sostar nai lasho,hoj e dav andar muro jilo shej?
Akanak me phenav tuke,sar me kamav tut,
Sar merav pala tute!
2x,Chorus
Yooo,andre ginavav tumenge,7,8,9,10!
Shun muri vorba,kana me vorbil,romale shavale!
Samale mo,samale shej,samale mo,losar pe tute shej!
Dav tuke 7 minuto,pal’odi o kamipo krujal phirel!
Av aba manca,av aba shej tu,av aba soha na dara!
Le romale,shavale and’ado them zhanen,ke merav pala tute
shej merav, na bister adi vorba!
Sogodi kamlyom tut,kher pale muri voja!
Chorus.:
Csillagok alatt!/Csillagos ég alatt!
Egyedül járok,csak egyedül járok
Százszor mondtam neked, hogy szeretlek téged,
Hogy meghalok utánnad.
Már másik fiúkat szeretsz, elfelejtettél engem,
elfelejtetted, hogy mondtam neked szeretlek téged.
A csillagos ég/csillagok alatt,megfogok halni,
Ott találkoztunk, megfogok halni. Gyere vissza (cigány)lány! 2x
Chorus:
Halott már az a szó, amit mi együtt mondtunk régen ketten, (cigány)lány gyere haza, vissza!
Megbocsátok és én neked, csak érted a szívem itt hal meg, itt törik,meghal!
Mért szeretsz te más(oka)t?
Mért nem jó, hogy a szívemet adom (cigány)lány?
Most én mondom neked, hogy szeretlek téged,
Hogy meghalok utánnad!
2x,Chorus
Yooo,beszámolok(/beolvasok) tinektek,7,8,9,10!
Hallgassátok szavamat, amikor beszélek, cigányok/emberek, gyerekek/fiúk!
Vigyázz cigány, vigyázz (cigány)lány, vigyázz cigány, válasszd magadra (cigány)lány!
Adok neked 7 percet, ismét az a szerelem körüljár!
Gyere már velem, gyere már te (cigány)lány, gyere már soha ne féljél!
A cigányok, fiúk ebben országban tudják, mert meghalok utánnad
(cigány)lány meghalok, Ne felejtsd ezt a beszédet!
Bármi szerettelek téged,otthon ismét az örömöm!
Chorus.:
Nyári eseménysorozatot szervez a Thália Színház Salföldön: 47 programmal, köztük kamaraelőadásokkal, koncertekkel és gyermekprogramokkal várja a közönséget a Thália Nyárikert június 14. és augusztus 24. között.
A tavalyi siker után az idén nyáron is megnyitja kapuit a színház nyári játszóhelye, fedett színpaddal és 250 fős nyitott nézőtérrel, a Balaton északi partjától három kilométerre elhelyezkedő Salföldön.
Az idei kínálatban a tavalyinál is több produkció és koncert kapott helyet, valamint két bemutatót is tartanak. Június 14-én egy ősbemutatóval nyitják meg a Thália Nyárikertet: Molnár Piroska főszereplésével láthatja a közönség a Madám Bizsu című képzeletbeli dokumentumjátékot, amelyet Göttinger Pál írt és rendezett. A darabban színpadra lép még Bordás Barbara, Mórocz Adrienn és Hevesi László. Egy új gyerekdarab is látható lesz Kippkopp és Tipptopp címmel, Mórocz Adrienn rendezésében.
A Thália Színház további három előadással érkezik Salföldre: a Killer Joe, a Nőt vagy életet! és a Szajré is szerepel a programban.
A kaposvári Csiky Gergely Színház társulata két darabot játszik: a Dunakanyar és a Variációk egy rablásról című produkciót.
A válogatásban szerepel többek között a Loft, a Székely Stand up Domokos László előadásában, a Loveshake - Szabó Győző és Rezes Judit produkciója -, az Egy életem: Mucsi Zoltán önálló estje és a Fedák Sári című darab, amely Szűcs Nelli önálló estje. Utóbbi a Nemzeti Színház produkciójaként érkezik a Thália Nyárikertbe.
A több mint 11 gyerekelőadás között van az Állati La Fontaine, a Babszem Jankó, a Bohóc a pácban, a Boribon nyaral, a Csizmás kandúr, a Csukás-mese (Süsü és barátai) és a Lúdas Matyi is.
A Thália Nyárikertben fellép többek között az Anna & The Barbies, a Kaukázus, az Európa Kiadó, Miklósa Erika, valamint több dzsessz-koncerttel is várják a közönséget.
Fotók: Thália Színház
