|
|
|
| Előadó: | Havasi Duo |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Ú' rakják, ú' rakják
magas Gyéva várát,
kit éjjel felraknak,
a' nappal mind lehull.
Kit nappal felraknak,
az éjjel mind lehull,
kit nappal felraknak,
az éjjel mind lehull.
Azt az álmot látá
Mestere Manole,
azt az álmot látá
Mestere Manole:
Kinek odatalál
asszon-felesége,
annak vegyék fejét,
rakják a kócába (sarokba).
Azt az álmot látá
legnagyobb kümesné,
kerek udvarába,
kerek közepibe;
Kerek udvarába,
kerek közepibe
vérkút fokadt vala,
vérkút fokadt vala.
Kelj fel szógám, kelj fel,
hámold e lovakat,
hámold e lovakat,
hogy induljunk útnak!
Hat ló, hintó 'z enyém,
s ez ostor e tiéd.
Hat ló, hintó 'z enyém,
s ez ostor e tiéd.
Magas Gyéva várnál
talán nincs jó dolgik,
magas Gyéva várnál
talán nincs jó dolgik.
Mestere Manole
ő es eléálla,
ő es eléálla
vigyázkodó helyre.
Messzinnet meglátá,
úgy menen, úgy menen,
úgy menen, úgy menen
asszon-felesége.
Istenem, Istenem,
mivel térissem meg?
Adj egy fene farkast,
térjenek meg vissza!
Azt es ad az Isten,
még sem térének meg.
Kezével es inté,
szájával es mondá:
Térjetek meg vissza,
me' nem jóra jöttök!
Térjünk meg, asszonyunk,
me' nem jóra menünk!
Adj egy fene medvét,
térjenek meg vissza!
Azt es ad az Isten,
még sem térének meg.
Istenem, Istenem,
szerelmes Istenem,
adj egy nagy kőesőt,
térjenek meg vissza!
Azt es ad az Isten,
még sem térének meg,
csak odaérének
magas Gyéva várhoz.
Jó napot, jó napot,
tizenegy kőmíjes!
Azt egy sem fogadá
magas Gyéva várnál.
Talán nincs jó dolgik?
Eddig es jártam itt,
s örökké köszöntem,
s örökké fogadták.
Mindjárt es elmene
Mestere Manole;
Mindjárt megölelte,
ez ölébe vette.
Felvitte e zidra (falra),
letevé e zidra.
Tréfálni akarunk,
bé akarunk rakni.
Felrakák őt térgyig,
felrakák őt térgyig.
Tréfa-je, vagy való,
tizenegy kőmijes?
Való ez, asszonyunk,
'z urad tette törvint.
Való ez, asszonyunk,
'z urad tette törvint.
Felrakták hónyaljig,
felrakták hónyaljig.
Tréfa-je, vagy való,
tizenegy kőmijes?
Való ez, asszonyunk,
urad tette törvint.
Való ez, asszonyunk,
urad tette törvint.
Az én gyermekemet
ki fereszgeti meg?
Vannak gyenge esők,
azok megferesztik.
Az én gyermekemet
ki kötözgeti bé?
Vannak jó asszonyok,
s azok békötözik.
Az én gyermekemet
ki ebélteti meg?
Vannak jó madarkák,
azok ennik hoznak.
Az én gyermekemet
ki rengetgeti el?
Vannak gyenge szellők,
s azok elrengetik.
Meştere Manole,
Meştere Manole,
Zidul că mă strînge,
Viaţa mi se stinge.
(Manole mester,
Manole mester,
szorít a fal,
vége az életemnek.)
Az idén június 28-án és 29-én a Velencei-tónál indul immár negyedik alkalommal a Magyar Tavak Fesztiválja, amely a kultúrát, a sportot és a természet szépségeit ötvözi.
Az országos fesztivál július végén a Tisza-tónál, majd augusztus végén a Balatonnál folytatódik. Június 28-án, pénteken gálakoncertet rendeznek a Csajághy Laura Szabadtéri Színpadon Az ének értelme címmel.
Az idei Magyar Tavak Fesztiválja gálakoncertjein Miklósa Erika mesterképző énekiskolája, a Kvintesszencia hallgatói mutatkoznak be.
A világhírű operaénekesnő közreműködésével tíz énekművész mutatja meg tehetségét, egyúttal bepillantást nyerhet a közönség az oktatási metódus, az énekképzés, az előadói mesterség elsajátításának kulisszáiba.
A koncert-talkshow repertoárja a mesteriskola sokszínűségét tükrözi
A klasszikus szerzők mellett megjelenik a dzsessz és a könnyű műfajok, a musical és az operett, valamint magyar nóták is elhangzanak.
A koncert közreműködői között van András Gábor Róbert, Bojtos Luca, Budai Beatrix, Dobrita Roland, Gáspárik Szilvia Klára, Iván Szandra, Subedi Anna, Szabó Bence, Szakács Erika és Szenthelyi Krisztián. A zenei vezető Szüts Apor, az előadás rendezője Novák Péter.
A második napon, június 29-én, szombaton a kerékpározásé lesz a főszerep
A résztvevők a Velencei-tavat tekerik körbe, majd az egyes megállókon a Velencei-tó térséghez szorosan kötődő, neves előadók várják őket produkcióikkal.
Délelőtt 9 óra 30 perckor a Vintage Dolls lép fel a Halász-kastélyban. Az énekes trió és kísérő zenekara az 1930-as, '40-es évek híres amerikai többszólamú dalait dolgozza fel. Műsoruk megidézi a múlt század közepének zenei világát, a korra jellemző megjelenésbeli elemekkel ötvözve.
A pákozdi Katonai Emlékparkban 11 óra 15 perctől latin dzsessz piknik várja a közönséget Fehér Lili (ének, zongora), Horváth Márk (gitár) és Stencl Tamás (szaxofon) fellépésével.
A dinnyési Hagyományőrző központban 13 órától népzenei dallamok hangzanak el Czeilinger Izabella, a Zeneakadémia népdalénekese és barátai előadásában.
A Velence Resort & SPA kertjében 15 óra 20 perckor az Operavarázs Jónás Krisztával és Rezsnyák Róberttel című műsorral várják a közönséget.
