dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
B the first: You told me that you loved me (fordítás)

B the first - You told me that you loved me (fordítás)

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: B the first
Album: Keressük!
Szövegírók: Garai Gergely
Garai Máté
Zeneszerzők: Pély Barna
Kiadó: Keressük!
Stílus: Rockabilly
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 2, összesen 2777 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

You told me that you loved me (fordítás)

Azt mondtad szeretsz…

Van egy fából, aranyból és ezüstből készített láda
mélyen a föld alatt lezárva.
Nincs hozzá kulcs, ami nyitná.

Ez rólad és rólam szól.
Egy összetört szívről, és egy bolondról,
mert májusban te voltál az,
aki összetörte a szívem.

Ref.
Azt mondtad szeretsz,
Meg hogy belém vagy őrülve.
Én is ezt mondtam, bár nem egészen így értettem.


Gondoltál valaha úgy az életedre,
Hogy ez az egyetlen egy édenkert?
Ne dobd el ilyen gyorsan!
Csak ülj le, és vegyél egy mélyebb lélegzetet!

Mert, ez rólad és rólam szól.
Egy összetört szívről, és egy bolondról,
mert májusban én voltam az,
aki összetörte a szíved.

Ref.
Azt mondtad szeretsz,
Meg hogy belém vagy őrülve.
Én is ezt mondtam, bár nem egészen így értettem.
Az ismeretlen az ismeretlen,
Nem több, nem kevesebb,
De az élet egy játék,
Amit meg kell tanulni játszani,
És mi egyre jobban sakkozunk…..

Ref.
Azt mondtad szeretsz,
Meg hogy belém vagy őrülve.
Én is ezt mondtam, bár nem egészen így értettem.


Már nem az vagyok,
Akit magad mellett tarthatsz.
Mára olyan lettél, mint egy partra vetett bálna.
Eldöntheted, hogy visszaúszol a tengerbe,
Vagy vársz még valakire, aki majd megment,
….De az tutira nem én leszek!

Várjál csak másra, mert az biztos , hogy ez nem én leszek!

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Mesterséges intelligenciával lemásolt hangja miatt indított pert Lengyelországban egy előadóművész

Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.





Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.

 

A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján. 


Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.

 

"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.

 

- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép


- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.


Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.

 

Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.

 



Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik

Zenei kvíz ajánló - tedd próbára magad!

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás