dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Kulka János: Szélmalom (Windmills Of Your Mind)

Kulka János - Szélmalom (Windmills Of Your Mind)

off off off off off
Akarod vagy nem
Előadó: Kulka János
Album: Akarod vagy nem
Megjelenés: 2010
Hossz: 3:18
Szövegírók: Zöldi Gergely
Bergman Alan
Bergman Marilyn
Zeneszerzők: Michel Legrand
Kiadó: Sony Music
Stílus: művész, pop
Címkék: feldolgozás [+]
Megtekintve: Ma 1, összesen 8339 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Szélmalom (Windmills Of Your Mind)

Nézd!
Mint egy spirálforma pályán, melyen nagy kerék szalad,
Sosincs vége, sosincs kezdet, mint egy végtelen szalag,
Mint egy hólabda a hegyről, léggömb száll cirkusz fölé,
Mint egy körhinta, mely pördül, s gyűrűt ír a Hold köré,
Mint a mutatók, mik kergetik a számlap perceit,
Mint egy Föld formájú alma, néma térben forog itt,
Mint egy őrült szélmalom hajszol át az álmokon.

Mint egy alagút s a mélyén rejtett labirintus vár,
Aztán megnyílik egy barlang, ahol napfény sosem jár,
Mint egy elfelejtett álom ott a forgó ajtón túl,
Mint a koncentrikus körök, hol a kavics vízbe hull,
Mint a mutatók, mik kergetik a számlap perceit,
Mint egy Föld formájú alma, néma térben forog itt,
Mint egy őrült szélmalom hajszol át az álmokon.

Mikor kulcs csörög a zsebben, mint a fülben cseng a szó,
Talán kár, hogy máris elmúlt, talán éppen attól jó,
Mint a homokban, ha sétálsz, nyomod elmossa a víz,
Messzi dobszó száll a szélben, ujjad dobol, mind a tíz,
Falon keretben pár fénykép, mint egy dal foszlányai,
Régi nevek, régi arcok, régi napok képei,
Mikor rájöttél, hogy vége, mikor mindent beláttál,
Hogy a sárga őszi tájak mindig őt idézik már.

Mint egy spirálforma pályán, melyen nagy kerék szalad,
Sosincs vége, sosincs kezdet, mint egy végtelen szalag,
Többé sosincs nyugalom,
És egy őrült szélmalom hajszol át az álmokon.

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Dalod megalkotásához az MI-t is segítségül hívtad? Így jelöld műbejelentésnél a SZIR-ben

Az Artisjusos műbejelentésnél már jelölheted, ha műved megalkotásához a generatív mesterséges intelligenciát is segítségül hívtad. 




Cikkünkben összeszedtük a leggyakrabban felmerülő kérdéseket.

 

Ha teljesen az MI generálta a dalt, bejelenthetem?

NEM. Az olyan zeneszámokat, amelyekben egyáltalán nem fejeződik ki ember szellemi tevékenységéből, kreativitásából fakadó egyéni eredeti jelleg, nem védi a szerzői jog, így bejelenteni sem lehet őket az Artisjushoz.

 

Átdolgozáshoz, (vers)megzenésítéshez használtam MI-t. Hogyan kell bejelenteni?


Az MI használatának megjelölése mellett a bejelentésnél ugyanazok a szabályok irányadóak, mint a hús-vér szerzők általi átdolgozásoknál:

 

– Szerzői jogi oltalom alatt álló művek zenei átdolgozásához az eredeti szerzők engedélyét is szükséges beszerezni, és megállapodni, milyen arányban osztjátok meg egymás között az átdolgozásból származó jogdíjakat.

 

– Olyan műveknél, amelyek szerzői védelmi idő tekintetében már nem védettek vagy nincs szükség engedélyre, elég a műbejelentéskor a megfelelő kategóriában feltüntetni az eredeti szerzőt, szerzőket. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása ekkor a Felosztási Szabályzat alapján történik.

 

Ha az eredeti mű hangfelvétele is átvételre kerül, a felvétel előállítójától is engedélyt kell kérni.

 


Megzenésítésnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál

Forrás: Artisjus



Én írtam a művet, de az MI adja elő. Kell használnom a jelölőt a SZIR-ben?


NEM, mert ez esetben a mű saját szellemi alkotásod, nem számít, hogy az egy MI alkalmazás előadásában szólal meg a felvételen.

 

Milyen értékkel szerepel a mű a felosztásban, ha MI-t is használtam művem megalkotásához?


Akármelyik generatív mesterséges intelligenciát hívtad segítségül a zeneszerzéshez vagy szövegíráshoz, a jelenlegi hazai jogszabályi rendelkezések alapján az MI nem lehet szerző, társszerző. Szerzőként tehát csak az alkotásban részt vevő embert kell rögzíteni a műbejelentés során. (A zeneszerzői-szövegírói százalékok megoszlása ez esetben is szabadon megadható.) A közös jogkezelésben minden felhasznált zenemű értéke azonos, az emberi alkotást támogató technikai eszköz használata ebben nem jelent változást.

 

 

Eredeti műnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál hozzá

Forrás: Artisjus



Kérdés esetén keresd az Artisjus Szerzői Kapcsolatok Osztályát.



Forrás: artisjus.hu

Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás