|
|
|
| Előadó: | Paudits Béla |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Fred Ebb |
|
John Kander |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | Keressük! |
[Konferanszié]
Willkommen, bienvenue, welcome
Fremde, etranger, stranger
Glüklich zu sehen, je suis enchante,
Szívesen látjuk, bleibe, reste, stay
Willkomen, bienvenue, vár rád,
Le Cabaret, The Cabaret, a Kabaré!
Mein Damen und Herren, Mesdames et Messieurs,
Ladies und Gentlemen! Guten Abend, Bon Soir, Good Evening!
Jó estét!
Wie geht's? Comment ca va? Do you feel good?
Jól érzik magukat? Je suis votre compere...
Én vagyok, az est konferanszié-ja!
Azt mondom:
Willkomen, Bienvenue, Vár Rád:
Le Cabaret, The Cabaret, a Kabaré!
Felejtsék el a gondjaikat,
Úgy-e sokszor csalódtak az életben? Fütyüljenek rá!
Nálunk az élet gyönyörű! ... A lányok gyönyörűek!... Még a zenekar is: Gyönyörű!.
Beautiful! (ha-ha-ha) (ho-ó-ó) (jujj!)
És most, bemutatom Önöknek a "Kabaré Görlök"-et!.(hjuj!)
Betty, Cristine, Mausie, Helga, Texas... Und Inge... Egytől-egyig szűzek! Bizony! Nem hisznek nekem? Hát, esküdni nem mernék rá..! De tessék, kérdezzék meg tőlük!
Odakinnt tél van, de idebennt, forróság! Minden este harcolnunk kell a lányokkal, hogy le ne vegyék a ruháikat! Úgyhogy maradjanak! Hátha, ma este elveszítjük a csatát! (ha-ha-ha)
[Kabaré Görlök - Lányok]
Azt mondják, Willkommen, Bienvenue, Will come...
Il Cabaret, The Cabaret, a Kabaré!
És, hogy a Hölgyeknek is jusson valami!
Hello Fiúk! (hepp,hepp,hepp)
Jaj, és most jönnek az erős fiúknak: "Box Boys Band"
(Hahrrr...)
[Kabaré Görlök - Lányok]
Bleibe, reste, stay!
[Mindenki]
Willkommen, bienvenue!
[Konferanszié]
Vár rád..!
[Mindenki]
Le Cabaret, The Cabaret
Azt mondjuk
Willkommen, bienvenue, welcome,
Fremde, etranger, stranger,
[Konferanszié]
Hello, stranger!
[Mindenki]
Gluklich zu sehen, je suis enchante,
[Konferanszié]
Enchante madam!
[Mindenki]
Szívesen látjuk, Bleibe, reste, stay,
Azt mondjuk:
Willkommen, bienvenue, welcome!
Fremde, etranger, stranger!
Glüklich zu sehen, je suis enchante
Happy, to see you, bleibe reste stay,
Azt mondjuk,
Willkommen, Bienvenue, Vár Rád,
Le Cabaret! The Cabaret! a Kabaré!
Harmony of love - Király Linda koncertje a Várkert Bazárban
Az énekesnő május 5-én, 19 órai kezdettel ad koncertet a Várkert Bazár rendezvénytermében.
Az Egyesült Államokban született és tanult, itthon is nagy népszerűségnek örvendő Király Linda az énekesnők legjobbjai közé tartozik, pályája során nem egy nagy formátumú magyar és külföldi művésszel dolgozhatott együtt. Zenéje és különleges hangja azonnal belopja magát bárki szívébe, és sokáig ott is marad.
Május ötödikén „Harmony of love” című koncerten a Várkert Bazárban a Stúdió 11 Ensemble zenekar közreműködésével találkozhatnak vele a rajongók.
A koncert maradandó élményt és sokszínűséget ígér, Király Linda otthonosan mozog a változatos műfajok között, a soul, a jazz, a pop, a rock, de még az opera sem jelent neki kihívást.
A koncert napja egybeesik Anyák napjával, így az énekesnő az első blokkjában az édesanyákat szeretné köszönteni dalaival.
A koncerten elhangzanak magyar és angol nyelvű dalok is: Presser-dalaitól kezdve (Szerelem utolsó vérig, Fák is siratják ), nagy világsztárok dalaiból(akik hatással voltak a karrierjére), Tina Turneren át egészen a legújabb slágerével bezárólag (Bánj velem szépen) kaphat egy nagyobb merítést a hallgatóság. Az egyedülálló estén a szívükhöz legközelebb álló dalokat adják majd elő az énekesek.
Az esemény sztárvendége az énekesnő testvére, az unikális hangú, számos albumot a háta mögött tudó Király Viktor.
A testvérek mindenki által jól ismert dalaiból is ízelítőt kap a közönség. A Király Viktorral közös fellépésről az énekesnő úgy fogalmazott, hogy örömzenélésre készülnek. „Amikor együtt vagyunk a színpadon, kacagunk, bolondozunk egymással, a teljes feltöltődés állapotában vagyunk”, többek között azért is zenélnek, hogy örömöt adjanak az embereknek, akik, ha rövid időre is, de a zene által felszabadulnak a hétköznapok terhei alól. „Azért is lettünk zenészek, mert egyrészt ez minket is gyógyít, másrészt az embereknek pozitív energiát adhat”.
Király Linda nem először ad koncertet a Várkert Bazárban. Korábban Tóth Verával együtt varázsolták el a közönséget.
