dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Belga: Îndrăgostit pe bune (Szerelmes vagyok román verzió)

Belga - Îndrăgostit pe bune (Szerelmes vagyok román verzió)

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Belga
Album: Keressük!
Szövegírók: Jáger Barnabás
Bicskei Titusz
Kékesi Balázs
Tokyo
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 1, összesen 10110 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Îndrăgostit pe bune (Szerelmes vagyok román verzió)

Iubire minunată,
al tău sunt, dragă,
când te-am cunoscut
am crezut că te cunosc
senzaţie nepământeană
când te privesc
nu-l pot descrie
când încă nu te pot zări
chiar există trandafiri fără spini
viaţa mea s-a decis
că pe a ta s-a clădit
multe suprize neaşteptate
ciocolată, flori, etcetera
complimente interne-externe fabuloase
des nu doar la sex sărutare
mur mur mur căţeluş frotiu




azi mergem la film
micul de jun de mâine
în pat îl descoperim
eu îţi scot paltonul
şi te ajut să-l îmbraci
şi mă obişnuiesc în toate
a te asculta
ochii tăi sclipesc
nu joci nici un rol
vai, cât de frumoasă e rochiai
wow, cât de mişto e mama ta
cum îll bate vântul
frumos îţi mişcă părul
o să ne înţelegem clar
eu lucrez, tu naşti

De tine, de tine, Îndrăgostit pe bune!/X4

Vai, cât de îndrăgostit sunt!
Foarte îndrăgostit sunt!
De tine, de tine!
Îndrăgostit pe bune!
Foarte frumoasă eşit!
Splendidă eşti!
Frumoşi îţi sunt ochii!
Frumos îti e părul!
Atât de bucuros sunt!
Destul de bucuros sunt!
Nu-ti pot descrie
Cât sunt de îndrăgostit
În tine! Eu!
Eu aş fi pe lume
Cel mai bucuros om
Dacă ai fi soţia mea
la un moment dat!
Vai, cât de îndrăgostit sunt!
Foarte îndrăgostit sunt!
de tine, de tine!
sunt îndrăgostit!
Foarte frumoasă eşti!
Splendidă eşti!
Frumoşi îti sunt ochii!
Frumos îti e părul!
Atât de bucuros sunt!
Destul de bucuros sunt!

De tine, de tine, Îndrăgostit pe bune!/X4

Ia-mă în braţe,
Asta îmi doresc mereu
iubirea noastră e cel mai important lucru din lume
Nu mai pot fi alteia
Doar al tău pot fi
Tu mă poti iubi
Iar eu doar pe tine
Oh, de când ne iubim
doar tu cu mine
parfumul pielii tale îl visez
nu un roman
Ia-mă în braţe,
Asta îmi doresc mereu
iubirea noastră e cel mai important lucru din lume

De tine, de tine, Îndrăgostit pe bune!/X4

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Történelmi sláger reinkarnálódott Bangó Margit, Curtis, Takács Nikolas és a Swing à la Django együttállásában

Semmihez sem fogható, örökérvényű dal az „Én a bánatot csak mindig kifogom”, amelyet a leghitelesebben Vámosi János óta egy női ikon, Bangó Margit tudott csak igazán átadni a közönségnek. 


Sokan ezért a Kossuth-díjas énekesnőhöz kötik a tánczene világából fennmaradt remekművet. Nem is volt kérdés tehát, hogy a Swing à la Django zenekar sokoldalú feldolgozásának Bangó adja az origóját, a tengelyeit pedig két, a maga stílusában emblematikus előadó: Curtis és Takács Nikolas húzzák tovább.

 

„Django Reinhardt nagy kedvencem és volt szerencsém találkozni vele Brüsszelben. Ezért is nagyon tetszett a Swing à la Django névválasztása, nem is beszélve arról, hogy a legkiválóbb muzsikusok alkotják és már négy éve ők kísérnek hivatalosan.





Egyébként Dani Jánosal, aki az együttesben szólógitárosként játszik és zeneszerző, 10 éve dolgozunk már együtt. A másik ilyen kapocs a ritmus gitáros, aki a dédunokám vőlegénye, Dani Norbert, így komoly kötődés van feléjük. A dal rögzítése húzódott, de senki sem hagyta annyiban, így végül tavaly ősszel került rá sor. A két fiút pedig nagyon szeretem! Nikolas világszínpadokon is megállná a helyét, Curtis pedig szintén fantasztikus. Három különböző stílusú ember fogott össze és a zenében az a lényeg, hogy egyforma legyen a szív és az érzések is megtalálják egymást. Úgy gondolom, hogy nagyon-nagyon sok embernek fogunk ezzel örömet okozni, mindenki megtalálja benne a magához szóló szavakat, mondatokat” – mesélte Bangó Margit a felvételről, amely autentikusan kezdődik, majd egy Dani János által kigondolt, teljesen új rappelhető részbe csap át Curtis szövegével kiegészülve. 


A változás a szám elnevezését is érinti, amely az „Én a bánatomat mindig kifogom” címmel szerepel.

 

A rapper elmondása szerint nem esett nehezére új sorokat szereznie a klasszikushoz: „Ez a világ rendkívül közel áll hozzám, így hamar megindult a tollam. Az, hogy Bangó Margittal közös dalban szerepelhetek, már magában egy áldás és hatalmas megtiszteltetés. A Swinges srácok pedig nemcsak remek emberek, de kiváló zenészek egytől egyig, Nikolas hangja pedig abszolút viszi a prímet.”

 

 


 

Az X-Faktor egykori nagy felfedezettje volt Takács Nikolas, aki nemcsak karizmatikus hangjával, de jellegzetes egyedi stílusával is otthagyta névjegyét az előadóművészetben. Gyermekkori álmát valósította meg Nikolas, hogy együtt énekelhet Bangó Margittal ebben a különleges együttműködésben. Így tovább bővült azon nagyjaink névsora, akikkel Nikolas közösen dolgozhatott. Az idei évre több zenei csemegét is ígér még az előadó a zeneszerető közönségnek.

 

A makulátlan összhangról pedig nemcsak a zene és a szöveg játéka tanúskodik, hanem a Jimy Punk Hollywood rendezte, meghitt videóklip is, amely a digitális megjelenést megelőzően már megtekinthető.




Fotók: Bangó Margit x Curtis x Takács Nikolas x Swing à la Django