|
|
|
| Előadó: | New Level Empire |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Ujvári Zoltán Szilveszter Krajczár Péter Nyújtó Sándor Mayer Petra |
|
New Level Empire |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Elektronikus |
| Címkék: | élet, elmegy, emlék, fiatal, fiatalság, gyerek, remény, vágy [+] |
Growin' up in a warm and safe room
mother's child, I know
The whole time playin' in the park of day-school
but once I have to go
In this lifetime, in this hometown
I wanna feel the warmin' shines
On a wrong way take an old prays
see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
In this life I know
In this time I go
In this hope I pray
In this love I stay
Drive me out of lies
Through the darkest nights
Homelights, I see the homelights in your eyes
Standin' on the ground of sweet home
Feelin' strong and fine
All my life I've been lookin' for it alone
to get back for a while
And I find you in a shiny room
I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
In this life I know
In this time I go
In this hope I pray
In this love I stay
Drive me out of lies
Through the darkest nights
Homelights, I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Az otthon fényei
Egy melegséget és biztonságot adó szobában felnőni,
Mint anya gyermeke tudom,
Egész nap a suliudvaron játszani
De egy nap elindulok
Ebben az életben, a szülővárosomban
Érezni akarom a melegítő ragyogást
Hogy majd egy rossz úton, ahol elmondok egy imát
Meglássam az otthon fényeit a szemedben
Ebben az életben tudnom kell, időben indulok
Ebben a reményben imádkozom, maradok ebben a szerelemben
Vezess ki a hazugságokból, keresztül a legsötétebb éjszakákon
Az otthon fényei, látom az otthon fényeit a szemedben.
Az édes otthon talaján állva
erősnek és teljesnek érzem magam
Egész életemben ezt keresem egyedül
hogy csak egy kis időre visszakapjam
Ha elvesztem az utam egy nehéz nap
akkor hosszú ideig tart, míg hazaérek
De megtalállak egy ragyogó szobában
és látom az otthon fényeit a szemedben.
Egy visszatérő világsztár, egy négyszeres Grammy-díjas énekes, egy nu jazz formáció és egy őrült electro-swing banda a 2026-os Jazzpiknik első headliner nevei között.
Fellép a négyszeres Grammy-díjas Dee Dee Bridgewater jazz énekesnő, a francia nu jazz nagyágyú Electro Deluxe, és érkezik az osztrák electro-swing osztag, a Deladap.
A paloznaki zenei oázis 2026-ban sem bízza a véletlenre a fesztiválhangulat megalapozását. Amellett, hogy kedvezményes belépést biztosít a 25 éven aluliaknak, a tőlük megszokott igényességgel, a változatosságra művészien figyelve jelentették be a 14. Paloznaki Jazzpiknik első hivatalos főfellépőit.
Rick Astley
A teltházas 2023-as koncertje után az angol szupersztár Rick Astley közkívánatra 2026-ban is felrobbanthatja a Jazzpiknik Nagyszínpadát.
A legendás Rick Astley még 1987-ben vált globális előadóvá, amikor korszakalkotó sikerszáma, a Never Gonna Give You Up BRIT-díjas világsztárrá tette – ezt a státuszt olyan további slágerek fokozták, mint a Together Forever és a Whenever You Need Somebody.
Karrierjének második nagy fejezete akkor kezdődött, amikor fél évszázados születésnapját ünnepelve visszatért a slágerlisták élére a 2016-os „50” című albummal. Az utánozhatatlan karizmájú dalszerző és producer azóta is a csúcson maradt.
2026-ban Rick egy izgalmas „Reflection” aréna turnéra indul zenekarával az Egyesült Királyságban és Írországban, de emellett fellép néhány más európai állomáson is, köztük a Paloznaki Jazzpikniken augusztus 6-án.
Dee Dee Bridgewater
A négyszeres Grammy-díjas Dee Dee Bridgewater jazz énekesnő neve nem ismeretlen a valódi zenei ínyenceknek. Hatalmas bravúr a Jazzpiknik szervezőitől, hogy 2026-ban a magyar közönség is hallhatja élőben.
A legendás Thad Jones/Mel Louis big band tagjaként Bridgewater 2006-ban hozta létre a DDB Records-ot a Universal Music Grouppal együttműködve. Saját készítésű felvételei, mint például a Dear Ella, az Eleanora Fagan és mások, több Grammy-díjat, jelölést és kritikai elismerést is kaptak.
Bridgewater Tony-díjat nyert a The Wiz című albumáért. Egyéb munkái közé tartozik a Sophisticated Ladies, a Black Ballad, a Carmen, a Cabaret és a Lady Day Off-Broadway/West End színházi produkciói is.
