|
|
|
| Előadó: | New Level Empire |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Ujvári Zoltán Szilveszter Krajczár Péter Nyújtó Sándor Mayer Petra |
|
New Level Empire |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Elektronikus |
| Címkék: | élet, elmegy, emlék, fiatal, fiatalság, gyerek, remény, vágy [+] |
Growin' up in a warm and safe room
mother's child, I know
The whole time playin' in the park of day-school
but once I have to go
In this lifetime, in this hometown
I wanna feel the warmin' shines
On a wrong way take an old prays
see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
In this life I know
In this time I go
In this hope I pray
In this love I stay
Drive me out of lies
Through the darkest nights
Homelights, I see the homelights in your eyes
Standin' on the ground of sweet home
Feelin' strong and fine
All my life I've been lookin' for it alone
to get back for a while
And I find you in a shiny room
I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
In this life I know
In this time I go
In this hope I pray
In this love I stay
Drive me out of lies
Through the darkest nights
Homelights, I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
I see the homelights in your eyes
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Az otthon fényei
Egy melegséget és biztonságot adó szobában felnőni,
Mint anya gyermeke tudom,
Egész nap a suliudvaron játszani
De egy nap elindulok
Ebben az életben, a szülővárosomban
Érezni akarom a melegítő ragyogást
Hogy majd egy rossz úton, ahol elmondok egy imát
Meglássam az otthon fényeit a szemedben
Ebben az életben tudnom kell, időben indulok
Ebben a reményben imádkozom, maradok ebben a szerelemben
Vezess ki a hazugságokból, keresztül a legsötétebb éjszakákon
Az otthon fényei, látom az otthon fényeit a szemedben.
Az édes otthon talaján állva
erősnek és teljesnek érzem magam
Egész életemben ezt keresem egyedül
hogy csak egy kis időre visszakapjam
Ha elvesztem az utam egy nehéz nap
akkor hosszú ideig tart, míg hazaérek
De megtalállak egy ragyogó szobában
és látom az otthon fényeit a szemedben.
16 év után új albummal jelentkezett a KFT: ma megjelent a "Még mit nem" című 6 dalos lemez, melyről két szerzeményt Laár András, hármat Bornai Tibor és egyet Márton András jegyez.
Hallgasd végig az albumot itt.
A korongról a "Te vagy az, aki kell" című felvételt már korábban megismerhettük. A slágergyanús trackhez Lantos P. István fotóművész képeiből készült videóklip. Most pedig a "Valahogy nem az én napom" című újdonsághoz debütált egy geometriai alakzatokban és különböző vizuális elemekben gazdag lyric videó. A fülbemászó dalban közreműködik Háry Péter (szintetizátor), Pribojszki Mátyás (szájharmonika) és Szász Ágnes (ének) is.
A KFT a nyolcvanas évek legendás újhullámos együttese, a hazai elektronikus zene úttörője. A nevükhöz olyan megoldások fűződnek, amelyek évtizedekre meghatározták az elektronikus hangzást a magyar zenei életben.
A csapat június 20-án izgalmas koncertre készül: együtt lépnek fel a Pál Utcai Fiúk nevű zenekarral a Budapest Parkban. A véletlen úgy hozta, hogy eddig fesztiválokon is szinte alig találkoztak, most azonban közös blokkok is lesznek a műsorban. A KFT-vel ezen az estén fellép Gábor Andor UFO, Lengyelfi Eszter és a Vintage Dolls énekes trió is.
Fotók: KFT
