|
|
|
| Előadó: | Magyar Bori |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Ferencz Attila |
|
Váradi Tamás |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Elektronikus |
| Címkék: | Keressük! |
Because I'm wondering why
you came to my life
But you did it
And you wondering how
I'm breaking your heart
in a minute
You shouldn't give me your love
to hold me around
Can you show me clean love
like you did it tonight
Tell me what's in your mind
Prove me if you really want
There's no limit
Around the world we doing fine
You should be under my heart
Where do we go it doesn't count
Just two human will fly
So take my hand, my hand
And lead me to heaven
And take my soul, my soul
Let's make it happen
Because take my hand
take my soul
I want you take my part
take my soul
You only take my heart
and lead me to heaven
You shouldn't cover my flier
To wear the right glasses
in heaven
I want to get the bright love
And thundering skies in heaven
Walking on clouds,
tell me you mine
Where's the lock of your heart,
open it now
If you close your heart
We can lost the magic map
for true feelings
Lost the feelings
And if you open your heart
We can't lost the real map
for true feelings
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Vezess a Mennyországba
Csak azon tűnődöm, miért jöttél az életembe?
De te jöttél!
Te meg azon tűnődsz, hogy törhettem ketté
A szíved egy perc alatt.
Azért nem kell szeretned, hogy gúzsba köss,
Csak akkor kell, ha tiszta a szerelmed,
Mint ma éjjel, mondd mi jár a fejedben?
Bizonyítsd, s ha tényleg akarod,
Akkor szerelmünk határtalan.
Világszerte vígan vagyunk,
Míg a szívem alatt érezlek,
Nem számít merre visz utunk,
Ha két igaz ember együtt repül.
Csak fogd a kezem, a kezem,
És vezess a Mennyországba!
És vidd a lelkem, a lelkem is!
Hagyjuk, hogy megtörténjen!
Mert kell, hogy fogd a kezem és a lelkem!
Azt akarom, hogy fogd a szívem és a lelkem
Csak vidd a szívem
És vezess a Mennyországba!
Nem szabad, hogy eltakard szárnyaim
Miközben azt hiszed csak te látsz tisztán a mennyben!
Meg akarom kapni tündöklő szerelmed,
Miközben az Ég Mennydörög!
Woh-woh-woh
Felhőkön sétálva,
Mondd, hogy az enyém vagy!
Hol a szíved kulcsa?
Azonnal nyissuk ki!
Mert ha zárva marad, elveszíthetjük igaz érzéseink
varázslatos térképét.
Igaz érzéseinket...
S ha kitárod szíved,
Az igaz érzések valódi térképe
sohasem vész el....
Sikeres showcase-nappal indult, majd változatos kanyarokkal, katartikus pillanatokkal és felfedezésekkel folytatódott a Bartók Tavasz keretében megrendezett Ritmo.
Ígéretéhez híven élményekben gazdag, globális merítést adott a 2024-es Budapest Ritmo háromnapos zenei utazása április 11-13. között. Gérald Toto varázslatos afro–francia sanzonjai, Gaye Su Akyol galaktikus karizmája, a BCUC által vezényelt transzszeánsz és a Puuluup felszabadult folkja ejtette rabul a közönséget.
Boldog arcok, a tavaszi estén teraszon pihegő közönség, networképítő nemzetközi szakemberek töltötték meg az Akvárium Klubot a Ritmo két fő koncert napján. A „felfedezések fesztiválja” szinte mindent felvonultatott, amit a műfajtól elvárhatunk: elmélyült pillanatokat, távoli kultúrák üzenetét és önfeledt bulit.
Gérald Toto
A hazai közönség imádta Gaye Su Akyol anatóliai pszichedéliáját, a BCUC afrofuturista őrületét, Gérald Toto simogató hangját és stílusát, vagy a Duckshell és Luca Bassanese közreműködését a Bella ciao erejéig. Az Erzsébet téren a legfiatalabb korosztály is kitáncolhatta magát a Duckshell és a Hét Hat Club ingyenes koncertjein. A Puuluup megnevettette és megtáncoltatta a hallgatóságot, míg a Romano Drom Terne Čhavéval közösen adott jubileumi koncertje ünnepi hangulatban telt. Az időjárás is kedvezett a fesztivál hangulatának, amihez tökéletes aláfestést adott Cyborg Templar és Tibsā az Akvárium teraszán.
A showcase-napon a hagyományos népzenétől a dark folkon át az elektronikus fúzióig vonultak fel térségünk zenei dialektusai.
Minden produkció telt házzal ment a Szimpla Kertben, a fellépések hatására több meghívást kaptak a zenekarok, ami a Ritmo egyik kiemelt törekvése. Sikerrel, az eddigi legmagasabb részvétellel zárult a Ritmo szakmai programja is a Magyar Zene Házában. Chris Eckmann, a ljubljanai székhelyű Glitterbeat kiadó alapítója kapta idén a Budapest Ritmo Díjat és az azzal járó egyedi bakelit lemezt, amelyet Weyer Balázs, a Hangvető programigazgatója adott át. A filmprogram idei különlegessége, Vincent Moon és a Dalinda közös alkotása erős szakmai visszhangot keltett.
A világzenei fesztivál idén is hozta, amitől jellegzetes és különleges ez a programsorozatot: nemzetközi szakemberektől az olasz költő-aktivistán át a dél-afrikai punk kollektíváig és a kíváncsi közönségig, mindenki találkozott a Ritmo sajátos erőterében.
Fotók: Pesthy Márton
