|
|
|
| Előadó: | Antal Timi |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Malek Miklós Dimitri Ehrlich |
|
Malek Miklós Dimitri Ehrlich |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | eleven, fiatal, fiatalság, hisztis, lázadó, lendületes, psziché, szabad, szemtelen, vidám [+] |
Don't ask me why I dyed my hair today
Don't analyze it every time my moods change
I don't mean half the mean little things I say
Stop freakin' out, you should know by now
I haven't gone insane
I woke up this way
I woke up this way
And I'm not asking for forgiveness
Please don't get it twisted
I'm just tryin' to live this life out loud
Stop trying to fix this
Ain't nobody's business
I'm not gonna take it today
I woke up this way
Don't think I don't appreciate the love
Don't think I'm rude just 'cause my finger's up
I'm alright but sometimes I can't stand the pain
Stop freakin' out, you should know by now
I haven't gone insane
I woke up this way...
You talk and I stare
Just walk if you care, just watch what you say
The last straw, it ain't hay
And my nerves have been frayed
And the demon in me is just ready to slay
I'm pissed off in no mood to play
I woke up this way...
__________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
__________________________________
Így keltem fel
Ne kérdezd, hogy ma miért festettem be a hajam
Ne próbáld megfejteni a hangulatváltozásaimat
Nem gondolom komolyan a felét sem az undokságoknak amit mondok
Ne pánikolj, tudhatnád már,
Hogy nem őrültem meg
Így keltem fel
Így keltem fel
Nem kérek bocsánatot
Ne értsd fére
Csak próbálom az életemet a maximumon élni
Nem kell semmit helyrehoznod
Senkinek semmi köze ehhez
Ma nem fogom vissza magam
Így keltem fel
Ne gondold, hogy nem értékelem a szerelmet
Ne gondold, hogy goromba vagyok mert éppen
bemutattam
Rendben vagyok, de néha nem bírom a gondokat
Ne pánikolj, tudhatnád már,
Hogy nem őrültem meg
Így keltem fel...
Csak nézlek ahogy beszélsz hozzám
Hagyj békén ha jót akarsz
Vigyázz, hogy mit mondasz
Az utolsó csepp a pohárban
Az idegeim kisültek
És a démon bennem gyilkolásra kész
Elegem van és nincs kedvem játszani
Így keltem fel...
Nem csak az egyre melegebb, Balatonba csábító idő miatt érdemes ezen a hétvégén célba venni a siófoki Plázst, hanem a felejthetetlen koncertélményekért is.
Pénteken Ákos érkezik Rockturnéjával, majd Rakonczai Imre zongorajátékára búcsúztathatjuk az estét, míg szombaton Pogány Induló robban be a Balaton nagyszínpadára, a hajnalt pedig a Necc Partyn köszönthetjük majd.
A hétvégét június 7-én Ákos koncertjével kezdhetjük a Plázson, aki ezúttal Rockturnéjával és új dalaival, az Ember maradj-gyal és a legfrissebb, Kegyetlen szerelemmel örvendezteti meg rajongóit. Koncertje után érdemes betérni a Plázs Arénába is, ahol Rakonczai Imre Blue Piano estjén feledkezhetünk bele a dalokba.
Szombaton a Plázson tavaly debütált, az MVM Dome-ot pedig idén már önállóan megtöltő Pogány Induló veszi be a nagyszínpadot, ráadásul igen erős vendéggárdával érkezik.
„Nagyon jó koncert volt, monumentális élményekkel gazdagodtam! A Balaton, a naplemente, a közönség mind hozzáadtak a maradandó élményhez” – meséli tavalyi plázsos koncertjéről. „Idén is hasonló katarzisra számítok, ráadásul a teljes zenekarommal léphetünk színpadra, amit már nagyon várok, hiszen az MVM óta ez lesz az első koncertünk újra együtt. Mindehhez még az is hozzátesz, hogy VZS és Ótvar Pestis barátaim is ott lesznek, na meg Missh is velünk tart ezúttal, úgyhogy biztos robbantani fogjuk a Plázst.” És hogy mit jelent számára a Balaton? „A magyar tengert, mint valószínűleg a legtöbbeknek: nyár, haverok, buli, lángos, vízibicikli és persze csobbanás. Bár egyszer véletlen majdnem belefulladtam, úgyhogy azóta maximális tisztelettel tekintek a Balatonra” – mondja Pogány Induló, akinek koncertjét követően is folytatódik majd a buli a Plázson.
A Balatonra érkezik az ország legnagyobb házibulija, a Plázs Arénában a Necc Party dübörög hajnalig, úgyhogy ezen a hétvégén is irány Siófok!
Fotók: Plázs
