|
|
|
| Előadó: | Péter Barbara |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Halász Péter Tóth G. Zoltán Tóth Zoltán Halász Péter Gábor |
|
Tóth G. Zoltán |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | élet, életérzés, pozitív, tanító [+] |
Nobody is by your side
And don't know where to turn
There's no need to run and hide
In time you're gonna learn
When we're together no one hurts us
Above shining stars
Our voices soar
It doesn't matter how hard it seems
You're gonna be heard
Life has just begun
Listen to the Universe
No need for your pretence
Listen to the Universe
No need to stand against
Listen to the Universe
No need for your pretends
Listen to the Universe
No need to stand against
Come closer and listen now
I've got so much to say
Gotta know I'm by your side
No matter what I'll stay
When we're together no one hurts us
Above shining stars
Our voices soar
It doesn't matter how hard it seems
You're gonna be heard
Life has just begun
Listen to the Universe
No need for your pretence
Listen to the Universe
No need to stand against
Listen to the Universe
No need for your pretends
Listen to the Universe
No need to stand against
Listen to the Universe
Listen to the Universe
Listen to the Universe
Listen to the Universe
___________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
___________________________________
Hallgasd az univerzumot
Ha senki nincs melletted,
És nem tudod kihez fordulj,
Nem kell, hogy elfuss,
Időben megtanulod.
Ha együtt vagyunk, senki sem bánt
Felettünk fénylő csillagok,
A hangunk száll.
Nem számít, mennyire nehéznek tűnik,
Meg fognak hallani.
Az élet csak most kezdődött.
Hallgasd az univerzumot!
Nincs szükség rá, hogy színlelj.
Hallgasd az univerzumot!
Nem kell ellenállnod.
Gyere közelebb és figyelj most!
Sok dolgot kell elmondanom.
Tudnod kell, hogy melletted vagyok,
Nem számít, mit mondok.
Ha együtt vagyunk, senki sem bánt.
Felettünk fénylő csillagok,
A hangunk száll.
Nem számít, mennyire nehéznek tűnik,
Meg fognak hallani.
Az élet csak most kezdődött.
A KALEO BEMUTATTA ROCK N ROLLER CÍMŰ ÚJ DALÁT
ÉS BEJELENTETTE ŐSZI PAYBACK TOUR ELNEVEZÉSŰ TURNÉJÁT
A KONCERTSOROZAT NOVEMBER 2-ÁN INDUL
BUDAPESTEN NOVEMBER 25-ÉN LÉPNEK FEL AZ MVM DOME-BAN
Ma a többszörös platinalemezes, GRAMMY-díjra jelölt izlandi rockcsapat, a KALEO bemutatta új kislemezüket, a Rock N Roller-t, amely már rögtön minden streaming platformon elérhető. Miután indulásuk óta számtalan koncerten előadták a rajongók kedvencévé vát dalt a ráadás részeként, a banda úgy döntött, hogy most már végre rögzíti és kiadja a dalt rajongóik számára szerte a világon.
Rock N Roller-ről a KALEO frontembere, JJ Julius Son az alábbiakat nyilatkozta:
„Ezt a KALEO korai napjaiban írtam. Azonnal elkezdtük játszani, és azóta is adjuk a szettünkben, általában az utolsó dalként a fellépéseink során. Amikor stúdióba vonultunk a következő albumunk miatt, mindannyian úgy döntöttünk, hogy ideje felvenni a szám megfelelő verzióját, és végre kiadni a világnak.”
Ezzel egyidőben a KALEO bejelentette Payback turnéjuk európai szakaszát is, amelyen a csapat a kontinens különböző arénáiban lép fel, többek között a legendás londoni OVO Arena Wembley-ben is.
Az őszi koncertsorozat november 2-án kezdődik a lisszaboni Sagres Campo Pequenóban, és december közepéig tart. A turné összes állomásám Júníus Meyvant lesz az előjátszó. Jegyek elsőként a hivatalos rajongói klub számára, valamint a Live Nation regisztrált tagjainak lesz elérhető június 5-én 10 órától elővásárlási lehetőségként. A teljeskörű jegyértékesítés június 7-én 10 órakor indul a www.livenation.hu és a www.funcode.hu oldalakon keresztül. A KALEO közelgő turnéjával kapcsolatos további információkért látogasson el a www.officialkaleo.com oldalra.
A KALEO nemrég ünnepelte fennállásának 10. évfordulóját, amelyet egy különleges koncerttel tettek emlékezetessé, a római Colosseum Régészeti Parkjában, a világhírű amfiteátrum árnyékában 250 legnagyobb rajongójuk előtt. Ezzel a fellépéssel a KALEO csatlakozott Ray Charles, Stevie Wonder, Billy Joel, The Cure, Elton John és Paul McCartney névsorhoz. A fellépés filmre került, és KALEO: Viva Roma in the Shadow of the Colosseum címmel még ezen a nyáron megjelenik.
