|
|
|
| Előadó: | Koncz Zsuzsa |
|---|---|
| Album: | Ich komm und geh mit meinen Liedern |
| Megjelenés: | 1980 |
| Hossz: | 3:47 |
| Szövegírók: |
Bródy János Dieter Schneider Tolcsvay Nagy László |
|
Tolcsvay László |
|
| Kiadó: | Hungaroton - Amiga |
| Stílus: | country rock |
| Címkék: | barátok, életérzés, emlék, feldolgozás, múltidéző, nosztalgia, remény, várakozás [+] |
Aus Übermut verlor ich meinen Zopf
und aus Liebe schließlich meinen Kopf,
später aus dem selben Grund
die Unschuld, wie man sagt: Na und,
den Augenblick holt niemand mehr zurück.
Als ich mal einen Ring von ihm verlor,
kam ich mir plötzlich sehr verlassen vor.
Schlimmer noch als ich dann sah,
er selber war auch nicht mehr da,
das tat mur leid um die verlorne Zeit.
Ich weiss, dass man sehr viel verlieren kann:
ein Foto, eine Freundin, einen Mann.
Doch eins bewahre ich mir gut,
wie weh mir auch so manches tut,
den Glauben an mich selbst und meinen Mut.
Als ich mal mein Tagebuch nicht fand,
fragte ich: Wer hat es in der Hand?
Denn da steht so vieles drin,
wo ich oft gern gewesen bin
und ausserdem
wie lange und mit wem.
Den Schrim, den Schal, nicht selten einen Schuh,
den Hut und den Hals dazu.
Wer zählt, was ich verloren hab'?
so manches Wort das andre gab,
nur mein Gesicht
verlier ich lieber nicht.
Ich weiss, dass man sehr viel verlieren kann:
ein Foto, eine Freundin, einen Mann.
Doch eins bewahre ich mir gut,
wie weh mir auch so manches tut,
den Glauben an mich selbst und meinen Mut.
Doch eins bewahre ich mir gut,
wie weh mir auch so manches tut,
den Glauben an mich selbst und meinen Mut.
"Úgy érzem, egy életem van, nem leszek félember
mer’ bent izzik a szabadság a véremben"
Nyolcszámos lemezzel jelentkezik májusi tripla Aréna-koncertje előtt Magyarország legnépszerűbb előadója. A skatulya I. című lemezről a mariana.árok már túlszárnyalta a 2,5 milliós megtekintést YouTube-on, a cipoe pedig szintén hasít: 1,6 millió megtekintésnél jár. Ezekhez érkezik most hat további dal.
A dalszerző-előadó így mesél a lemezről: „Korábban mindig próbáltam előre összeírni, megtervezni minden dalt, aszerint haladni az alkotómunkával, ahogyan a fejemben egy album összeállt. Viszont a zenekészítési folyamat ennek a szöges ellentéte. Megannyi ilyen tapasztalat után biztosra mondom, hogy a legjobb hangulatok, illetve a legértékesebb gondolatok és dallamok mindig akkor érkeznek, amikor nincs előre felvázolva, hogy vajon milyen lesz a teljes egész.
A skatulya I. című lemezen Azahriah új területekre lép. Ő maga így fogalmaz: „A skatulya albumsorozattal igyekszem a legkísérletezőbb, legszélsőségesebb hangzásokat próbálgatni, aztán a legjobbakat leválogatom, s végül egy összefüggő sztorivá igyekszem formálni a lemezen.” S hogy a kísérletezést mennyire komolyan veszi, azt mi sem bizonyítja jobban, mint a tartarosz című dal – ami egy metálszám. Hasonlóra – hogy egy, a karrierje csúcsán járó popsztár metáldallal rukkoljon elő – még a nemzetközi színtéren se nagyon akad példa. De hát ő maga énekli: izzik a szabadság a vérében.
A visualizerekben a mariana.árok klipjének különös, enigmatikus látványvilága köszön vissza (Emil Goodman munkái), a szövegek pedig a carpe diemtől a világvége-flessig igen széles skálán mozognak. Egy biztos: úgy lángol, hogy még a tenger mélyén se lehet kioltani.
Fotó: Azahriah
