|
|
|
| Előadó: | Sub Bass Monster |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Sub Bass Monster (Máté Szabolcs) |
|
Sub Bass Monster (Máté Szabolcs) |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Rap |
| Címkék: | Keressük! |
Refrén:
Nem kunszt az idegen nyelv, ami már talán nem is idegen
Sok van belőle idebent, ismerős vizeken,
Nem tévedhetsz el, ne cidrizz, nem kell félned.
Ne csak az angolt magold, hanem a "What's your német"!
Idegen nyelv, ami már talán nem is idegen
Sok van belőle idebent, ismerős vizeken,
Nem tévedhetsz el, ne cidrizz, nem kell félned.
"Mit Deutsch bist du charmanter", na, hát nem érted?
1. versszak:
Egy spontán német röpdogán, bitang mód beüthet a krach,
Ha nem sprechen sie a nyelvet, hótziher kifogy a kraft
Suttyomba megy a svindli, spéci stikliket szortírozok
De a betlizés sem segít, ha csak blődséget tupírozok
Trükk, fifika és fortély, a tanulás meg smafu?
Szép kis slamasztika, jön a kibliccelős kamu
Össze suszterolok valamit, nem kell alamizsna,
Nincs gikszer ez egy doga, hé, nem egy államvizsga.
De ha nem vagyok elég stréber, a tanár csak fixíroz,
Mustrálgat, hogy bliccelek, ha elkap ki trancsíroz
Dunsztom sincs az egészről, a sok kérdés nem smakkol,
És ha smucig a padtárs, az ember feszt csak saccol
Torkomba knédli, a tanár richtig itt flangál,
A dogám meg az ordenáré, fals dumáktól stagnál
Vicc ez a koholmány, a muter meg otthon drukkol,
Stramm gyerek vagyok de ha ez cövek lesz, kiklopfol
Lesz ott csinnadratta, Szabi majd pár hétig puncsol,
Nem kell vigéckednem, amíg a többi cimbim lumpol,
Csak a fecnin lévő zaftos megjegyzés nem hagy aludni:
"Kókler vagy komám, csak egy kontár, ez nudli!"
Refrén:
Nem kunszt az idegen nyelv, ami már talán nem is idegen
Sok van belőle idebent, ismerős vizeken,
Nem tévedhetsz el, ne cidrizz, nem kell félned.
Ne csak az angolt magold, hanem a "What's your német"!
Idegen nyelv, ami már talán nem is idegen
Sok van belőle idebent, ismerős vizeken,
Nem tévedhetsz el, ne cidrizz, nem kell félned.
"Mit Deutsch bist du charmanter", na, hát nem érted?
2. versszak:
Nem csak suliban volt pechem, mert nem beszéltem egy nyelvet,
Másokkal, de a német trécselés más okkal kellett
Egy hó-board-os ramazurival spékeltem meg a telet,
De hogy egy bakfis miatt curikkolok, nem hittem, hogy lehet
Kis kappanból egy tucat a sígrundon egy lányt stírölt,
Cirádás cókmókot cipelt, egy cekkert cukin cígölit
Ripsz-ropsz el is happoltam volna "Yo, ipi-apacs!”,
Ha ez a buksza ott egy Benz, Heidi Klum csupán egy tragacs
Fain hátsó fertály, patent vádlik, bírnám szokni,
Semmi cifra smink, a frizura: pár kusza lokni
A lufbalmokat kukkerolva mondtam is: "Ejj gyerek!"
A kis kacér, hogyha facér, majd egy sablon sódert süketelek
A flaszteren nagy svungal lavírozva már gyanús volt,
Nem igen lármázott, a kis szófukar, csak kussolt
Gondoltam flúgos dáma, ha velem nem kokettálna,
De csak-csak is forszíroztam: "Szabi juszt is megdumál ma!"
Hát odahajoltam, hogy puszit lejmoljak, s nem értett,
Azt kaptam is egy sallert: "Was soll das?!” Ja, hogy úgy német!
Ott éreztem igazán csak, mennyire kell ez,
Hiszen űber közel jutottam a német (Női!) nyelvhez
Refrén:
Nem kunszt az idegen nyelv, ami már talán nem is idegen
Sok van belőle idebent, ismerős vizeken,
Nem tévedhetsz el, ne cidrizz, nem kell félned.
Ne csak az angolt magold, hanem a "What's your német"!
Idegen nyelv, ami már talán nem is idegen
Sok van belőle idebent, ismerős vizeken,
Nem tévedhetsz el, ne cidrizz, nem kell félned.
"Mit Deutsch bist du charmanter", na, hát nem érted?
Két irányadó nemzetközi világzenei toplistára, a World Music Charts Europe-ra (WMCE) és a Transglobal World Music Charts-ra is felkerült a Besh o droM friss lemeze.
- A Hova lesz a séta? című anyag, amely idén tavasszal jelent meg, a WMCE júniusi listáján a 7. helyen nyitott, a Transglobal-on pedig a 21. helyre került, mindkét helyen egyetlen magyar lemezként - közölte az albumot kiadó Fonó Records.
World Music Charts Europe-on havonta ötven világzenei rádiós értékeli a lemezeket, a Transglobal World Music Charts-on pedig a világ minden tájáról származó világzenei szakemberek véleményezik az albumokat. A WMCE legfrissebb toplistáját a portugál Ana Lua Caiano vezeti Vou Ficar Neste Quadrado című lemezével (kiadó: Glitterbeat), a második helyre a kurd Aynour került Rabe című anyagával (Dreyer Gaido), a harmadikra pedig az iráni Maliheh Moradi és Ehsan Matoori Our Sorrow című lemeze (ARC Music). A Transglobal listáján a marokkói-francia csapat, a Bab L' Bluz az első a Swaken című koronggal (Real World), a török Ali Dogan Gönültas és a Keyeyi a második (Mapamundi Música) és a brit Sam Lee a Songdreaming-gel (Cooking Vinyl) a harmadik.
Az idén 25 éves Besh o droM Hova lesz a séta? című albumán tíz dal szerepel
A zenekar védjegyévé vált hangzás, a magyar népdalokból, a környező országok dallamaiból, és más, olykor rockos, funkys elemekből összerakott zene a csapat hetedik stúdióanyagán is meghatározó.
"Immár a sokadik lemezt készítettük távmunkában, a technikai lehetőségek miatt ma már arra sincs szükség, hogy stúdióban együtt rögzítsük a számokat. Sokszor teljesen esetleges, miből lesz egy dal. Az új anyagon szereplő Verda stelo például úgy lett, hogy egy baráti beszélgetés során szóba kerültek a jelképek, és az eszperantó nyelv szimbóluma a zöld színű ötágú csillag. Arra gondoltam, milyen vicces lenne, ha a Taurus ismert rockdalához, a Zöld csillaghoz kapcsolódva készülne egy eszperantó nyelvű dal" - mondta korábban Pettik Ádám, a zenekar egyik alapítója.
A lemezen szerepel az Elment a madárka című szám is, amelyben a zenekar a bánáti dallamot egy klasszikus reggae dal megidézésével bolondította meg. A bolgár és moldvai csángó dallam párosításából született Sandansko ritmusképe 22/16-os. Az 1911 című szám a Fonográf 1977-es albumán szereplő Szörényi-Bródy-szerzemény feldolgozása.
A Besh o droM-ban Fundák-Kaszai Lili (ének), Barcza Gergely (szaxofon, kaval, klarinét, EWI), Pettik Ádám (ének, Peckdrum, kanna, ütős hangszerek), Papesch Péter (basszusgitár), Szumper Ákos (dob), Hámori Máté (gitár), Seres Vilmos (klarinét) és Lisztes Jenő (cimbalom) szerepel.
Fotók: Besh o droM
