|
|
|
| Előadó: | Gerendás Péter |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
|
Gerendás Péter |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Egy üzenet járta át a holdfényes pesti éjszakát
Hogy Louis Amstrong a zenekarába gitárosnak hív
Peter I’d like you to join my band
I heard about you from your friend
You will love to be here, the sky is crystal clear
Armstrong úr ,Armstrong úr , egy kicsit várjon még
van itt egy kis dolgom ,ami még legalább negyven év
Armstrong úr, Armstrong úr megtiszteltetés
egy igazi nagyzenekar ,és mennyei fizetés
Bocsásson meg hogy nem lehet,
De fel kell nevelnem hat gyermeket
Kérek egy kis türelmet még
Csak néhány évtizedet
To be or not to be, this area is duty free
An angel playing English horn, The God plays tenor saxophone
Armstrong úr, Armstrong úr…….
Egy fecske nem csinál két telet
míg végigkűzdöd az életed
De ha rosszkor jön a sansz
A földön maradsz
Peter listen to my word, and shake this wonderful World
It is time to be famous
And time to be fabulous
Armstrong úr……
gitárszóló
Armstrong úr……..
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
