|
|
|
| Előadó: | Dalriada |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Folk metal |
| Címkék: | Keressük! |
I see the lovely sky lighting up the night,
Star of Peace is flying, glittering int he dark.
Maybe in a blood-field, a waving tricolour,
Master of the Armies, be my mighty saviour!
I dont intend to spill my blood for my country,
Yet my heart is beraking for my home constantly.
Even the gloomy bells toll on a muted voice,
When the soldiers marchers, there’s no choice.
’Cause even the swallows, where it’s being reared,
Sings a sad, bitter song, when time has come to leave,
For my father and my mother i take the sword,
I use it proudly for my Hungarian home.
Thank you, my Mother, for bringing me up,
For the tears you shed, so many, for your son.
Now, to you, i don’t return anything,
God bless you, is my wish, for everything.
Thank you, my Mother, for not rearing me,
For not shelding tears, never, for me.
Now, to you, i don’t return anyhing,
God beat you, is my wish, for everything.
I have left my lovely country,
From the brave world, called Hungary,
From the half way i have returned,
Tears from my eyes spilled without end.
My sad dinner, my sad supper
Every miserable hour.
I’gazing at the starlit sky,
No one hears my silent cry.
Dreadful peril’s ahead for our country,
Bloody attack of a pagan army.
Villages are perished, cities have been fallen,
Blood covers the ground of the homeland of our nation.
The wind is crying, let my eyes cry with it,
Is my love waiting for me, is she loves me?
Where i was given birth, is the house still standing?
I will never forget our lovely country.
Negyedik alkalommal rendezik meg a Szelávi! Fesztivált, amelynek helyszíne idén a Dunakanyarban található Dömös lesz. Mások mellett a Platon Karataev, a Lázár tesók, a Mordái, a Konyha, a Lóci játszik, valamint Henri Gonzo és a Papírsárkányok is fellép május 31. és június 2. között.
A fesztivál a koncertek mellett irodalmi programokkal és beszélgetésekkel, workshopokkal, kirándulásokkal is várja az érdeklődőket.
A koncertek két helyszíne a Pajta Pódium és a Szelávi! Színpad. A nyitónapon, május 31-én elsőként Leskovics Gábor (Lecsó), a Pál Utcai Fiúk frontembere zenél, őt a Kiss Tibi (Quimby) és Vastag Gábor (A Kutya Vacsorája) által alkotott Aranyakkord követi, majd az este folyamán a Lázár tesók, a Mordái, végül Fodor Máriusz egyszemélyes elektronikus projektje, a Superflake ad koncertet.
Június 1-jén szombaton Temesi Blanka akusztikus koncertje nyitja a programot, utána a Konyha zenekar, majd Sallai Laci énekes-dalszerző lép színpadra, este pedig a Lóci játszik, a Savages y Suefo dj-producer duó, végül a Hét Hat Club táncháza várja a közönséget a Dunakanyar mesés környezetében.
A fesztivál vasárnapi zárónapján Szesztay Dávid (Kiscsillag, Santa Diver) lesz az első fellépő a dömösi Duna-parton, utána Agócs Márton és Fejér Mihály, azaz az Aurevoir. frontszekciója jön egy akusztikus koncerttel. Az estébe hajló részben Henri Gonzo és a Papírsárkányok zenél, szintén akusztikus műsorral jelentkezik Ohnody, majd a Szelávi!-t a Platon Karataev zárja.
A szabadságot és az élet szeretetét hirdető fesztiválon nem csak a színpadon fog szólni a zene, hiszen lesznek akusztikus gitáros minikoncertek, esténként pedig Open Mic keretein belül kapnak bemutatkozási lehetőséget a vállalkozó kedvűek.
Szombaton és vasárnap délelőtt és a kora délutáni órákban a fesztiválozók jógaórán vehetnek részt, szervezett kirándulásokon fedezhetik fel a környék számos természeti csodáját, de kenuzhatnak is. Lesznek továbbá kézműves workshopok, zöld foglalkozások, és előadásokon lehet tanulni az erdőkről.
Kitelepül a fesztiválra mások mellett a Pilisi Parkerdő, és a Jane Goodall Intézet is: elhozzák Dömösre azt a fotókiállítást, amelyet Jane Goodall veszprémi látogatásának apropóján állítottak össze. A fesztiválozók természetvédelmi játékokat is kipróbálhatnak a Duna-Ipoly Nemzeti Park munkatársaival.
