|
|
|
| Előadó: | Petruska |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Petruska András Barna Emília |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Feel me feel you
Pour forth calm
Let me lay down your soul when it meets mine
Let me read through the tale (I find) inside
Embrace all the world that’s mine
I’ve woken from a long night
Refr:
Let me lay down your soul when it meets mine
Let me read through the tale I find inside
Let me record a story of you
There is no realms above only through you
Round and round (Round and round)
Round and round (Round and round)
Refr:…
Ébren
Érezd, hogy érezlek
Árassz nyugalmat felém
Hadd fessem le lelked, mikor összeér az enyémmel
Hadd olvassam el a történetet a könyvben, mit benned találok
Öleld meg a lelkem
Hosszú éjszakából ébredtem
Hadd fessem le a lelked, mikor összeér az enyémmel
Hadd olvassam el a történetet a könyvben, mit benned találok
Hadd írjam bele a sajátunkat
Nincs semmiféle felsőbb hatalom ott fenn, csak rajtad keresztül
(Körbe-körbe, ahogy forog a világ
Csatlakozzunk bele az áramlásba
Körbe-körbe, követhetetlen, mégis biztos
Eltűnünk egymásban, hogy jobban szem előtt legyünk)
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
