dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Csík zenekar: Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz

Csík zenekar - Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz

off off off off off
SzívestÖRÖMest - Óévbúcsúztató koncert (DVD)
Előadó: Csík zenekar
Album: SzívestÖRÖMest - Óévbúcsúztató koncert (DVD)
Megjelenés: 2009
Hossz: Keressük!
Szövegírók: Presser Gábor
Szabó Attila
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: FONÓ Records
Stílus: világzene
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz' dalszöveg ?
A szöveg egy személynek a háláját és szükségét fejezi ki valaki iránt, aki mindig ott van számára, még a legnehezebb időkben is. Ez a személy segítségével talál vissza az otthonhoz, amikor elveszettnek érzi magát, akár pénzügyi, családi vagy egészségügyi problémái vannak. A szerző azt is elismeri, hogy bár ez a személy nem feltétlenül szereti őt, mégis támogatja és segít neki. Azonban attól tart, hogy ha ez a személy elhagyja, akkor mindörökre elveszne. A szerző végül megismétli a háláját és a szükségét iránta, hangsúlyozva, mennyire fontos számára ez a személy.
What is the song 'Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz' about?
The text expresses gratitude and love towards a faithful person who is always there. The song emphasizes that no matter how difficult the situation the person is in, this person is always there by their side, taking their hand and leading them home. Even when no one else cares for them, this person continues to support them. The text highlights how important this person is, so much so that the person in the song feels that if this person leaves, they are lost. The recurring theme of the chorus is the joy and gratitude felt for this person.
What is the song 'Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz' about?
Le texte exprime la gratitude et l'amour pour une personne fidèle, toujours présente. Dans la chanson, il est souligné que peu importe la difficulté de la situation, cette personne est toujours là, lui tenant la main et le ramenant à la maison. Même quand plus personne ne se soucie de lui, cette personne continue de le soutenir. Le texte souligne à quel point cette personne est importante, à tel point que la personne dans la chanson sent que si cette personne le quitte, alors il est perdu. Le refrain revient sans cesse sur la joie et la gratitude qu'il ressent pour cette personne.
What is the song 'Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz' about?
El texto expresa gratitud y amor hacia una persona fiel que siempre está allí. La canción enfatiza que, sin importar cuán difícil sea la situación de la persona, este individuo siempre está a su lado, la toma de la mano y la guía a casa. Incluso cuando nadie más se preocupa por ella, esta persona continúa apoyándola. El texto destaca cuán importante es esta persona, hasta tal punto que el individuo en la canción siente que si esta persona la deja, entonces estaría perdida. El tema recurrente del coro es la alegría y la gratitud que siente por esta persona.
What is the song 'Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz' about?
Der Text drückt Dankbarkeit und Liebe gegenüber einer treuen, immer präsenten Person aus. In dem Lied wird betont, dass diese Person immer da ist, unabhängig davon, wie schwierig die Situation ist. Sie nimmt einen an der Hand und führt einen nach Hause. Auch wenn sich niemand mehr kümmert, unterstützt diese Person weiterhin. Der Text betont, wie wichtig diese Person ist, so sehr, dass die Person im Lied das Gefühl hat, wenn diese Person sie verlässt, dann ist sie verloren. Das ständig wiederkehrende Thema im Refrain ist die Freude und Dankbarkeit, die sie für diese Person empfindet.
What is the song 'Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz' about?
这段文字表达了对一个忠诚、始终在身边的人的感激和爱意。歌曲中强调无论对方面临多么困难的情况，这个人总会在他身边，牵着他的手引导他回家。即使已经没有人关心他，这个人依然会支持他。这段文字强调了这个人的重要性，重要到歌曲中的人觉得如果这个人离开，他就会迷失。歌曲的副歌部分反复强调的主题是对这个人的欢乐和感激之情。
What is the song 'Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz' about?
Текст выражает благодарность и любовь к верному человеку, который всегда рядом. В песне подчеркивается, что вне зависимости от того, насколько сложная ситуация у этого человека, этот человек всегда рядом, берет его за руку и ведет домой. Даже когда никто больше о нем не заботится, этот человек продолжает поддерживать его. Текст подчеркивает, насколько важен этот человек, настолько, что человек, о котором идет речь в песне, чувствует, что если этот человек уйдет, он будет потерян. Постоянно возвращающаяся тема припева - радость и благодарность, которые он чувствует за этого человека.
What is the song 'Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz' about?
تعبر النص عن الشكر والحب لشخص مخلص يكون دائمًا هناك. تؤكد الأغنية أنه مهما كانت الظروف الصعبة التي يواجهها الشخص، هذا الإنسان دائمًا موجود بجانبه، يمسك بيده ويقوده إلى المنزل. حتى عندما لا يكترث له أي شخص آخر، هذا الشخص ما زال يدعمه. يسلط النص الضوء على أهمية هذا الشخص، إلى درجة أن الشخص الموجود في الأغنية يشعر أنه إذا تركه هذا الإنسان، سيكون قد ضاع. الموضوع المتكرر في الكوروس هو الفرح والامتنان الذي يشعر به لهذا الشخص.
What is the song 'Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz' about?
O texto expressa gratidão e amor por uma pessoa fiel, sempre presente. A canção enfatiza que, não importa quão difícil seja a situação, essa pessoa está sempre ao seu lado, segurando sua mão e guiando-o para casa. Mesmo quando ninguém mais se importa, essa pessoa continua a apoiá-lo. O texto destaca o quanto essa pessoa é importante, a ponto de a pessoa na canção sentir que, se essa pessoa o deixar, estará perdida. O tema recorrente do refrão é a alegria e a gratidão que sente por essa pessoa.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 2, összesen 136857 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Te Majd Kézen Fogsz és Hazavezetsz

... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ...

Mikor elfutott az utolsó ló,
S olyan üres már az egész lelátó,
És a vagyonom egy tízes lesz,
Te majd kézen fogsz, és hazavezetsz.

Mikor elgurult az utolsó forint,
És a saját fiam csak úgy rám legyint,
Mikor senkim nincs, és nem is lesz,
Te majd kézen fogsz, és hazavezetsz.

... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ...

Mikor senkinek se kell a melóm,
És csak úgy össze-vissza lóg a karom,
És a szorongás úgy elővesz,
Te majd kézen fogsz, és hazavezetsz.

Mikor túl sok volt a bor meg a sör,
S az élet szétizél meg agyongyötör,
Mikor egyáltalán nem szeretsz,
Mégis belém karolsz, s hazavezetsz.

... milyen jó ...
... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ...
... milyen jó, milyen jó ...
... milyen jó, milyen jó ...
... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ...

Mikor túl nagy lesz a saját ruhám,
És a családomnak nincs ideje rám,
És a ténfergésből elég lesz,
Te majd kézen fogsz, és hazavezetsz.

De ha elhagysz engem, meghalok,
Vagy ami még rosszabb, tán’ megmaradok.
S akkor mindörökre elveszek,
S többé nem kell, aki hazavezet.

... milyen jó ...
... milyen jó ...
... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ...
... milyen jó, milyen jó ...
... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ...

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

A Besh o droM lemeze két világzenei toplistán szerepel

Két irányadó nemzetközi világzenei toplistára, a World Music Charts Europe-ra (WMCE) és a Transglobal World Music Charts-ra is felkerült a Besh o droM friss lemeze.


Besh o droM-dalszövegek itt.

 

- A Hova lesz a séta? című anyag, amely idén tavasszal jelent meg, a WMCE júniusi listáján a 7. helyen nyitott, a Transglobal-on pedig a 21. helyre került, mindkét helyen egyetlen magyar lemezként - közölte az albumot kiadó Fonó Records.


World Music Charts Europe-on havonta ötven világzenei rádiós értékeli a lemezeket, a Transglobal World Music Charts-on pedig a világ minden tájáról származó világzenei szakemberek véleményezik az albumokat. A WMCE legfrissebb toplistáját a portugál Ana Lua Caiano vezeti Vou Ficar Neste Quadrado című lemezével (kiadó: Glitterbeat), a második helyre a kurd Aynour került Rabe című anyagával (Dreyer Gaido), a harmadikra pedig az iráni Maliheh Moradi és Ehsan Matoori Our Sorrow című lemeze (ARC Music). A Transglobal listáján a marokkói-francia csapat, a Bab L' Bluz az első a Swaken című koronggal (Real World), a török Ali Dogan Gönültas és a Keyeyi a második (Mapamundi Música) és a brit Sam Lee a Songdreaming-gel (Cooking Vinyl) a harmadik.


Az idén 25 éves Besh o droM Hova lesz a séta? című albumán tíz dal szerepel


A zenekar védjegyévé vált hangzás, a magyar népdalokból, a környező országok dallamaiból, és más, olykor rockos, funkys elemekből összerakott zene a csapat hetedik stúdióanyagán is meghatározó.




"Immár a sokadik lemezt készítettük távmunkában, a technikai lehetőségek miatt ma már arra sincs szükség, hogy stúdióban együtt rögzítsük a számokat. Sokszor teljesen esetleges, miből lesz egy dal. Az új anyagon szereplő Verda stelo például úgy lett, hogy egy baráti beszélgetés során szóba kerültek a jelképek, és az eszperantó nyelv szimbóluma a zöld színű ötágú csillag. Arra gondoltam, milyen vicces lenne, ha a Taurus ismert rockdalához, a Zöld csillaghoz kapcsolódva készülne egy eszperantó nyelvű dal" - mondta korábban Pettik Ádám, a zenekar egyik alapítója.


A lemezen szerepel az Elment a madárka című szám is, amelyben a zenekar a bánáti dallamot egy klasszikus reggae dal megidézésével bolondította meg. A bolgár és moldvai csángó dallam párosításából született Sandansko ritmusképe 22/16-os. Az 1911 című szám a Fonográf 1977-es albumán szereplő Szörényi-Bródy-szerzemény feldolgozása.


A Besh o droM-ban Fundák-Kaszai Lili (ének), Barcza Gergely (szaxofon, kaval, klarinét, EWI), Pettik Ádám (ének, Peckdrum, kanna, ütős hangszerek), Papesch Péter (basszusgitár), Szumper Ákos (dob), Hámori Máté (gitár), Seres Vilmos (klarinét) és Lisztes Jenő (cimbalom) szerepel.

 

Fotók: Besh o droM


Teljes változat   Teljes változat