|
|
|
| Előadó: | Váradi Roma Café |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Halmágyi Sándor Váradi Gyula Szentirmai Ákos |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Legyél velem kedves, hálás leszek én
Szeress éjjel-nappal, arra vágyom rég
Ne legyen más neked
Senki, csak is én
Én, én, én és megint én
Ígérem, hogy nekem sem kell soha más
Mikor mellettem vagy minden oly csodás
Most már tudom te vagy az, ki nekem kell
Te, te, te és megint te
Maradj még, ne menj el,
Mondod nekem, mikor menni készülök
És közben gyorsan hozzám bújsz,
Majd átölelsz
Jól esik, de úgy teszel
Mintha nem is éreznék semmit
Miközben az egész testem
Libabőr borítja be
Dühöm rögtön elszáll, így hát maradok
Annak aki szeret, nem nehéz dolog
Nem számít már semmi, csak hogy vagy nekem
Te, te, te és megint te
Egyébként is megbocsájtani elég
Szép az élet, mikor veled vagyok én
Éppen ezért kérlek, sose legyen más
Csak én, én, én és megint én
Maradj még, ne menj el,
Mondod nekem, mikor menni készülök
És közben gyorsan hozzám bújsz,
Majd átölelsz
Jól esik, de úgy teszel
Mintha nem is éreznék semmit
Miközben az egész testem
Libabőr borítja be
Dühöm rögtön elszáll
Nem számít már semmi
Csak te, te, te és megint te
Egyébként is megbocsájtani elég
Szép az élet, mikor veled vagyok én
Éppen ezért kérlek, sose legyen más
Csak én, én, én és megint én
[Quizas]
Siempre que te pregunto
Que cuando, como y donde
Tu siempre me respondes
Quizas, quizas, quizas
Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizas, quizas, quizas
Estas perdiendo tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tu quieras
Hasta cuando, hasta cuando
Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizas, quizas, quizas
Estas perdiendo tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tu quieras
Hasta cuando, hasta cuando
Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizas, quizas, quizas
[Himnusz a szeretetről]
Mióta megszülettem, első naptól körül vett a szeretet
Így kezdtem az életet
Úgy láttam, nyíló szívvel erre vártak mindenütt az emberek
A szeretet éltet
Mert amíg szeretet van addig van csak élet
Azon túl semmi sincs, és én is addig élek
A gyűlölet tövén nem nyílik virág
Színtelen minden, magunkat féltem
Mert eltűnik a fény, és megszűnik a szó
S tévelygünk félve, vak sötét éjben
Napjaink félve múlnak, napról napra annyi rosszat hallok én
S terjed a szürke fény
A szépből csúfot űznek, mégis érzem, hisznek még az emberek
A remény is éltet
Mert amíg szeretet van addig van csak élet
Azon túl semmi sincs, és ti is addig éltek
A gyűlölet tövén nem nyílik virág
Színtelen minden, magunkat féltem
Mert eltűnik a fény, és megszűnik a szó
Mert amíg szeretet van addig van csak élet
Azon túl semmi sincs, és én is addig élek
A gyűlölet tövén nem nyílik virág
Színtelen minden, magunkat féltem
Mert eltűnik a fény, és megszűnik a szó
Tévelygünk félve, vak sötét éjben
Ne lássunk tompa felhőt soha fenn az égen
Ne kelljen hulló hamut látni lenn a réten
Tiszta eget lásson, aki felnéz
Csak szeretetet kapjon az emberiség!
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
