|
|
|
| Előadó: | L.L. Junior |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Lakatos Béla Roberto Begyó Lakatos Róbert Árgyó Péter Lesi László |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
And’ adi luma muro phrala ame sam e roma,
Athe zhuvas dulmut aba ande pacha numa,
Nai ame barvalyipo, bithemesko sam,
Andar India avjam, de kajgodi othe sam.
And’ adi luma e roma…
And’ adi luma muro phrala ame sam e roma,
Athe zhuvas dulmut aba ande pacha numa,
Nai ame barvalyipo, bithemesko sam,
Andar India avjam, de kajgodi othe sam.
Zhanen aba le roma, bares zhanas te kamas,
Zhanen aba le gazhen, bares zhanas te voja keras,
Patyivaras ame, taj patyivaras sakones,
De jive o patyi, kana khonyik na patyil ame.
Ande ame o briga taj amari dyi rovel,
Vi o phuv, vi o cheri pala’ amen rovel,
Na patya khanyikaske, ke e luma xoxavel,
Lisavela e luma, kana’ amari vrema avel.
Phen, ke kon san tume, ame kamen te maren?!
Na mardyam ame khanyikas, t’ aven tume baxtalen,
Ande grizha rovas, o cheri sharusavel,
Kanak ame asas, vi o kham opre avel.
Le cherhaja numa amenca khelen,
Kanak ame loshavas, na zhanen khanchi te keren,
Kamas ame le gazhen, taj sako nipura,
Trajinas kethane phrala and’ adi luma.
Nai ame pacha phrala, e luma perdal phiras,
Opre ljam amaro trushul, amaro trajo adi avjas,
Andar amare kale jakha grizha pekel tume,
De tume zhantar pasha’ la, adi na dikhen tume.
Kade keren amenca, sar le nasule manushenca,
Nashtig keras pala, kaj romenge rakhadyilam,
Te shaj kernas la, e rikono kernas andar ame,
De jive amaro Del, manushe kerdas andar ame.
Lolo’ j amaro jilo, kale’ j amare jakha,
De khanyikas na mardyam, mukhen ame pacha,
Karing so ame phiras, na len amen andre,
Patyas ame o Drago Del, te len andre amen!
Te del o Del jekhfar le gazhen te hatyaren ame,
E lyag so’ j ande ame, vi von te hatyaren,
Atunchi n’ avlas grizha, briga, khanchi nasuyipo,
Numa lashipo, mishtyipo, baro kamipo.
Pe adi mangav o Devles, tehara taj ratyi,
Adi talusavel, khetane shukares te trajin,
Te nachisavel adi but - but briga,
Shun amari grizha, zhutil amen Devla!
Anyukája elhagyta, börtönben nevelkedett, később dolgozott csirkefarmon, bútorboltban és építkezésen, de árult street food-ot is. Majd jelentkezett a Pilipinas Got Talent-be, amit magasan megnyert Céline Dion és Andrea Bocelli közös dalával, a ’The Prayer’-rel. A közönséget és a zsűrit is lenyűgözte, hogy a dalt egyedül adta elő, két hangon, tökéletesen. Marcelito Pomoy hamarosan a magyar közönség előtt lép fel olyan világslágerekkel, mint a Titanic filmből ismert My heart will go on, a Beauty and the Beast, a The Prayer vagy a Time to say good by.
Május 24-én Budapesten, a Tüskecsarnokban látható Ultimate Show sztárvendégeként hallhatjuk Marcelito Pomoyt, egy Fülöp-szigeteki énekest, aki a mélyszegénységből küzdötte fel magát a rivaldafénybe, szerénységével és egyedi énektudásával elvarázsolva a szakmát és a közönséget egyaránt. Ma már milliós követőbázissal rendelkezik, Andrea Bocelli zenei producere vette a szárnyai alá a következő albumainak elkészítését és hazai vonatkozás, hogy egy magyar üzletember menedzseli Marcelito Pomoy karrierjét. Nemrég ez ügyben járt Magyarországon és mesélt életéről.
„Amikor kétéves voltam, apámat hamis vádak alapján letartóztatták gyújtogatásért, anyám pedig elhagyott minket” – kezdte élettörténetét Marcelito.
„Felügyelet nélkül maradtunk, és a börtönben kötöttünk ki apámmal, ahol a többi rabbal megosztott ételből éltünk. Amikor azonban apám megbetegedett, egy helyi rendőr fogadott be minket az otthonába.” Miután megtudta apja bebörtönzésének valós okát, a felkutatására indult, sikertelenül. Közben különböző munkákat vállalt a túlélés érdekében, dolgozott bádogosként, tekepályán, és az utcán árult egy helyi ételspecialitást, a balutot. „16 éves voltam és balutot árultam, amikor egy törzsvásárló felismert, és mesélt a családomról. Elvittek az apámhoz, és nagyon izgatott voltam, hogy újra láthatom. Apám sírt, amikor találkoztunk” – mesélte Pomoy. Mostohaanyjával azonban nem jöttek ki egymással, így Marcelito - egy illegális toborzó segítségével - Manilába költözött. „Üres pálinkásüvegeket mostam, de dolgoztam bútorboltban, baromfi- és sertésfarmokon, valamint építkezéseken. A baromfifarmon kezdtem el női hangon énekelni. Énekeltem, miközben a csirkeólat permeteztem” – emlékezett vissza, a ma már világsztár énekes.
Énekes karrierjéről elmondta: „Elindultam egy tehetségkutatón, de ott nem jártam sikerrel, viszont nem adtam fel és az Pilipinas Got Talent második évadát sikerült megnyernem” – idézte fel az eseményeket. „Céline Dion és Andrea Bocelli által híressé tett ’The Prayer’-t adtam elő, és a közönség és mindhárom zsűritag állva tapsolt. Ez volt az első alkalom az életemben, hogy az összes családtagomat együtt és teljesnek láttam.”
2018 szeptemberében a Wish 107.5 rádióállomáson lépett fel, erre figyelt fel Ellen DeGeneres, a híres amerikai műsorvezető, aki meghívta a TheEllenShow-ba és ezzel kapott immár nemzetközi figyelmet. Később az America's Got Talent The Champions versenyében is részt vett, ahol végül az előkelő, negyedik helyig énekelte magát.
Ekkor a Covid egy időre megtörte a lendületét, azonban a világjárvány után rendszeresen fellépett a világ minden táján, Amerikától Ázsiáig és a Közel-Keletig. „2023-ban megkeresett a BRICS Entertainment menedzsment- és booking cég, amellyel teljes körű menedzsment szerződést kötöttem. Horváth Roland, a cég tulajdonosa hatalmas potenciált lát a tehetségemben, és már dolgozott együtt Andrea Bocellivel néhány projektben, így sikerült három albumra szóló szerződést kötnöm Pierpaolo Guerrinivel, Bocelli producerével. Az első album 2024-ben jelenik meg.”
Hamarosan tehát hazai színpadon lép fel Marcelito Pomoy, az Ultimate Show keretében. A látványos előadás alaphangulatát a magyar néptánc hagyományainak őserejét akrobatikus elemekkel vegyítő Urban Verbunk adja meg. A csapat az általuk képviselt progresszív, a világon egyedülálló, tánctechnikai bravúrokkal bővelkedő néptánc-stílust elegyíti egy mozgalmas és látványos színpadképpel. Az előadás vendége lesz Petar Markoski hegedűművész, aki generációkon átívelő klasszikus, pop és rock feldolgozásaival lopta be magát a közönség szívébe, legyen szó Frank Sinatra, Elvis Presley vagy Ed Sheeran dalairól. Szintén az est vendége lesz Elina Nechayeva operaénekesnő, aki Észtországot képviselte a Lisszaboni Eurovíziós Dalfesztiválon.
Jegyek és további információk a www.koncertpromo.hu oldalon érhetők el.
Fotó: Marcelito Pomoy
