


| Előadó: | Kalmár Pál |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Polgár Tibor Szécsi Ferenc Ismeretlen, Nem Védett Szerző |
|
Sebastian de Yradier |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |

Midőn Havannában hajóra szálltam én,
elbúcsúzni akkor senki se jött felém.
Egy árva kis galamb mellettem felrepült,
csodás utamon csak ő kisért egyedül.
Ha ablakodra suhanva száll egy kis galamb,
simogasd, csókold, mintha én lennék ott magam.
Tartsd minden jóval, szerelmes szóval, szegényt,
hisz ő viszi el árva szívedbe a reményt.
Szerelmem légy enyém, szívedet kérem én,
csak gyere vélem, aranyos lélek, oda, hol élek én.
Most búcsúzom tőled, szerelmem, késő már,
úgy fáj most a szívem, szerelmünk alkonyán.
Most lovagod egy utolsó táncra kér,
úgy zeng a gitár, s lobogva forr a vér.
És szerelmet zeng a falevél s minden virág,
millió csillag az égen téged imád.
Szerelmem téged hív, s súgva mesél,
halk szerenádom neked szól s tőled remél.
Szerelmem légy enyém, szívedet kérem én,
csak, gyere vélem, aranyos lélek, oda, hol élek én.



Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik