dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Bereczki Zoltán: Az élet az úr (Oroszlánkirály)

Bereczki Zoltán - Az élet az úr (Oroszlánkirály)

off off off off off
Musical duett
Előadó: Bereczki Zoltán
Album: Musical duett
Megjelenés: 2007
Hossz: Keressük!
Szövegírók: Csörögi István
Rice Timothy Miles Bindon
John Elton
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: EMI
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' dalszöveg ?
A szöveg egy motiváló üzenetet közvetít, miszerint minden nap lehetőséget ad arra, hogy az ember a legjobbat hozza ki magából. A nap fénye a reményt szimbolizálja, ami eléri az összes létezőt, és emlékeztet az örök életre, ami bennünk él. A szöveg arra biztat, hogy higgyünk az életben, mint a legfőbb hatalomban, és hogy a jó mindig győz a rossz felett. Felhívja a figyelmet arra is, hogy ha útra kelünk, mindig lesznek emberek, akik várakozással tekintenek a visszatérésünkre. Az életet úgy ábrázolja, mint egy közös utazást, ahol mindenki számít és mindenki szerepet játszik.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Translate the following text into English: The text conveys a motivational message, suggesting that every day offers an opportunity for a person to bring out their best. The light of the day symbolizes hope, which reaches all beings, and reminds us of the eternal life that lives within us. The text encourages us to believe in life as the ultimate power, and that good always triumphs over evil. It also draws attention to the fact that if we set off on a journey, there will always be people eagerly anticipating our return. Life is depicted as a communal journey, where everyone matters and everyone plays a role.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Le texte transmet un message motivant, selon lequel chaque jour offre la possibilité de donner le meilleur de soi-même. La lumière du jour symbolise l'espoir qui atteint tous les êtres existants, et rappelle la vie éternelle qui vit en nous. Le texte encourage à croire en la vie comme le plus grand pouvoir, et que le bien triomphe toujours du mal. Il attire également l'attention sur le fait que si nous partons en voyage, il y aura toujours des gens qui attendent notre retour avec impatience. Il représente la vie comme un voyage commun, où tout le monde compte et joue un rôle.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
El texto transmite un mensaje motivador, que cada día nos ofrece la oportunidad de dar lo mejor de nosotros mismos. La luz del día simboliza la esperanza, que alcanza a todos los seres existentes, y nos recuerda la vida eterna que vive dentro de nosotros. El texto nos anima a creer en la vida como el poder supremo, y que el bien siempre triunfa sobre el mal. También hace hincapié en que cuando emprendemos un viaje, siempre habrá personas que esperan con ansias nuestro regreso. Representa la vida como un viaje compartido, donde todos cuentan y todos desempeñan un papel.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Der Text vermittelt eine motivierende Botschaft, dass jeder Tag die Möglichkeit bietet, das Beste aus sich herauszuholen. Das Licht des Tages symbolisiert die Hoffnung, die alle Lebewesen erreicht und an das ewige Leben erinnert, das in uns lebt. Der Text fordert dazu auf, an das Leben als die höchste Macht zu glauben und dass das Gute immer über das Böse siegt. Er weist auch darauf hin, dass wenn wir auf Reisen gehen, es immer Menschen geben wird, die gespannt auf unsere Rückkehr warten. Das Leben wird als eine gemeinsame Reise dargestellt, in der jeder zählt und jeder eine Rolle spielt.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Metin, insanın kendisinden en iyisini çıkarma fırsatını her gün sunduğunu belirten motive edici bir mesajı iletmektedir. Gün ışığı, her varlığa ulaşan ve bizi içimizde yaşayan sonsuz yaşama hatırlatan umudu simgeler. Metin, hayata en üstün güç olarak inanmamızı ve iyinin her zaman kötülüğün üzerinde galip geleceğini öğütler. Yola çıktığımızda, dönüşümüzü dört gözle bekleyen insanlar olacağına dikkat çeker. Hayatı, herkesin önemli olduğu ve herkesin bir rol oynadığı ortak bir seyahat olarak tasvir eder.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
这段文字传达了一个激励人心的信息,即每一天都为人们提供了将自己的最好一面展现出来的机会。太阳的光芒象征着希望,它照亮了一切存在的生物,提醒我们生命的永恒,这种永恒就存在于我们体内。这段话鼓励我们要相信生命是最高的力量,善良总会战胜邪恶。它也提醒我们,当我们出发去旅行时,总会有人期待着我们的归来。生活被描绘成一场共享的旅程,在这个旅程中,每个人都很重要,每个人都有自己的角色。
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Текст передает мотивирующее сообщение о том, что каждый день дает возможность человеку проявить свое лучшее "Я". Свет дня символизирует надежду, которая достигает всех существ, и напоминает о вечной жизни, живущей в нас. Текст призывает верить в жизнь как в высшую силу и в то, что добро всегда побеждает зло. Он также обращает внимание на то, что если мы отправляемся в путешествие, всегда будут люди, с надеждой ожидающие нашего возвращения. Жизнь представлена как общее путешествие, где каждый важен и каждый играет свою роль.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
ينقل النص رسالة تحفيزية تقول أن كل يوم يوفر فرصة للإنسان ليقدم أفضل ما لديه. يرمز ضوء النهار إلى الأمل، الذي يصل إلى كل شيء موجود، ويذكرنا بالحياة الأبدية التي تعيش بداخلنا. يشجع النص على الإيمان بالحياة كأعلى سلطة، وأن الخير ينتصر دائما على الشر. يلفت الانتباه أيضا إلى أنه إذا انطلقنا في رحلة، سيكون هناك دائما أشخاص ينتظرون عودتنا بترقب. يصور الحياة كرحلة مشتركة حيث يهم الجميع ويشارك الجميع في الدور.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
O texto transmite uma mensagem motivacional, que todos os dias nos dão a oportunidade de dar o nosso melhor. A luz do dia simboliza a esperança, que atinge todos os seres existentes, e lembra a vida eterna que vive dentro de nós. O texto nos encoraja a acreditar na vida como o poder supremo e que o bem sempre vence o mal. Também nos alerta que, quando partimos em uma jornada, sempre haverá pessoas que esperam ansiosamente por nosso retorno. A vida é retratada como uma jornada comum, onde todos contam e todos desempenham um papel.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
このテキストは、毎日が自分自身から最善を引き出す機会を提供してくれる、という励ましのメッセージを伝えています。日光は希望を象徴し、すべての存在に届き、私たちの中に生き続ける永遠の生命を思い出させます。このテキストは、生命を最高の力と信じ、善が常に悪に勝つと信じるように促します。また、旅に出た場合、常に私たちの帰りを待ち望む人々がいることに注意を喚起します。人生を共同の旅行として描き、誰もが重要であり、誰もが役割を果たすと述べています。
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Il testo trasmette un messaggio motivazionale, secondo il quale ogni giorno offre l'opportunità di dare il meglio di sé. La luce del giorno simbolizza la speranza, che raggiunge tutte le creature esistenti, e ricorda la vita eterna che vive in noi. Il testo incoraggia a credere nella vita come la massima potenza, e che il bene trionferà sempre sul male. Chiama l'attenzione anche sul fatto che, quando iniziamo un viaggio, ci saranno sempre persone che aspettano con ansia il nostro ritorno. Rappresenta la vita come un viaggio condiviso, dove tutti contano e tutti svolgono un ruolo.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Tekst przekazuje motywującą wiadomość, że każdy dzień daje nam możliwość pokazania z siebie tego, co najlepsze. Światło dnia symbolizuje nadzieję, która dociera do każdego istnienia i przypomina o wiecznym życiu, które mieszka w nas. Tekst zachęca do wiary w życie jako nadrzędnej mocy i że dobro zawsze zwycięża zło. Zwraca również uwagę na to, że gdy wyruszamy w drogę, zawsze będą ludzie, którzy z niecierpliwością czekają na nasz powrót. Przedstawia życie jako wspólną podróż, w której każdy ma znaczenie i każdy odgrywa swoją rolę.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Text předává motivující zprávu, že každý den nám dává příležitost vyniknout. Světlo dne symbolizuje naději, která dosahuje všech bytostí a připomíná věčný život, který v nás žije. Text nás povzbuzuje, abychom věřili v život jako nejvyšší moc a že dobro vždy zvítězí nad zlem. Upozorňuje také na to, že když se vydáme na cestu, vždy budou lidé, kteří s očekáváním vyhlížejí náš návrat. Život je zobrazen jako společná cesta, kde každý hraje roli a každý je důležitý.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Tradu textul următor în limba Română: Textul transmite un mesaj motivant, potrivit căruia fiecare zi oferă oportunitatea de a ne oferi cel mai bun din noi. Lumina zilei simbolizează speranța, care atinge toate ființele existente și ne reamintește de viața eternă, care trăiește în noi. Textul ne încurajează să credem în viață, ca putere supremă, și că binele întotdeauna triumfă asupra răului. Atrage atenția că, dacă ne pornim la drum, vor fi întotdeauna oameni care ne așteaptă cu nerăbdare să ne întoarcem. Viața este prezentată ca o călătorie comună, unde fiecare contează și fiecare joacă un rol.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Tekst prenosi motivirajuću poruku da svaki dan pruža priliku da čovjek izvuče najbolje iz sebe. Svjetlost dana simbolizira nadu koja doseže sve što postoji i podsjeća nas na vječni život koji živi u nama. Tekst nas potiče da vjerujemo u život kao najveću moć i da dobro uvijek pobjeđuje zlo. Također ističe da ako krenemo na put, uvijek će biti ljudi koji s nestrpljenjem očekuju naš povratak. Život se prikazuje kao zajedničko putovanje gdje svatko broji i svatko igra ulogu.
What is the song 'Az élet az úr (Oroszlánkirály)' about?
Tekst prenosi motivacionu poruku da svaki dan pruža priliku da čovek izvuče najbolje iz sebe. Svetlost dana simbolizuje nadu koja doseže sve što postoji i podseća na večni život koji živi u nama. Tekst nas ohrabruje da verujemo u život kao najveću moć i da dobro uvek pobeđuje zlo. Takođe skreće pažnju na to da kada krenemo na put, uvek će biti ljudi koji s nestrpljenjem očekuju naš povratak. Život opisuje kao zajedničko putovanje gde svako broji i svako igra ulogu.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 3, összesen 47855 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Az élet az úr (Oroszlánkirály)

(SzD) Ahogy felkel a nap, Te is ébredsz,
Szemed nyílik és dől a fény,

(BZ) Csak Téged vár, ez a népes család
Gyere hát, te is olvadj közénk!

(SzD) Ha kész vagy már, tedd amit bírsz,
Ez a szép vidék mindenkié.

(BZ)Hisz a nap körbe jár, fénye mindent elér,
Az örök lét, mi Benned él

Ketten:
Mert az élet az úr, lelkünk szárnyaló,
Rosszon győz a jó, és ez így való
És ha útra kélsz, hidd el várnak Téged,
Hisz az élet, az élet az úr!

(SzD)Ha kész vagy már, tedd amit bírsz,
Ez a szép vidék mindenkié.

(BZ)Hisz a nap körbe jár, fénye mindent elér,
Az örök lét, mi Benned él!

Ketten:
Mert az élet az úr, lelkünk szárnyaló,
Rosszon győz a jó, és ez így való,
És ha útra kélsz, hidd el várnak Téged,
Hisz az élet, az élet az úr!
Lelkünk szárnyaló, rosszon győz a jó,
És ez így való.
És ha útra kélsz, hidd el várnak Téged,
Hisz az élet, az élet az úr!

Hidd el várnak Téged,
Mert az élet, az élet az Úr!!!

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Történelmi sláger reinkarnálódott Bangó Margit, Curtis, Takács Nikolas és a Swing à la Django együttállásában

Semmihez sem fogható, örökérvényű dal az „Én a bánatot csak mindig kifogom”, amelyet a leghitelesebben Vámosi János óta egy női ikon, Bangó Margit tudott csak igazán átadni a közönségnek. 


Sokan ezért a Kossuth-díjas énekesnőhöz kötik a tánczene világából fennmaradt remekművet. Nem is volt kérdés tehát, hogy a Swing à la Django zenekar sokoldalú feldolgozásának Bangó adja az origóját, a tengelyeit pedig két, a maga stílusában emblematikus előadó: Curtis és Takács Nikolas húzzák tovább.

 

„Django Reinhardt nagy kedvencem és volt szerencsém találkozni vele Brüsszelben. Ezért is nagyon tetszett a Swing à la Django névválasztása, nem is beszélve arról, hogy a legkiválóbb muzsikusok alkotják és már négy éve ők kísérnek hivatalosan.





Egyébként Dani Jánosal, aki az együttesben szólógitárosként játszik és zeneszerző, 10 éve dolgozunk már együtt. A másik ilyen kapocs a ritmus gitáros, aki a dédunokám vőlegénye, Dani Norbert, így komoly kötődés van feléjük. A dal rögzítése húzódott, de senki sem hagyta annyiban, így végül tavaly ősszel került rá sor. A két fiút pedig nagyon szeretem! Nikolas világszínpadokon is megállná a helyét, Curtis pedig szintén fantasztikus. Három különböző stílusú ember fogott össze és a zenében az a lényeg, hogy egyforma legyen a szív és az érzések is megtalálják egymást. Úgy gondolom, hogy nagyon-nagyon sok embernek fogunk ezzel örömet okozni, mindenki megtalálja benne a magához szóló szavakat, mondatokat” – mesélte Bangó Margit a felvételről, amely autentikusan kezdődik, majd egy Dani János által kigondolt, teljesen új rappelhető részbe csap át Curtis szövegével kiegészülve. 


A változás a szám elnevezését is érinti, amely az „Én a bánatomat mindig kifogom” címmel szerepel.

 

A rapper elmondása szerint nem esett nehezére új sorokat szereznie a klasszikushoz: „Ez a világ rendkívül közel áll hozzám, így hamar megindult a tollam. Az, hogy Bangó Margittal közös dalban szerepelhetek, már magában egy áldás és hatalmas megtiszteltetés. A Swinges srácok pedig nemcsak remek emberek, de kiváló zenészek egytől egyig, Nikolas hangja pedig abszolút viszi a prímet.”

 

 


 

Az X-Faktor egykori nagy felfedezettje volt Takács Nikolas, aki nemcsak karizmatikus hangjával, de jellegzetes egyedi stílusával is otthagyta névjegyét az előadóművészetben. Gyermekkori álmát valósította meg Nikolas, hogy együtt énekelhet Bangó Margittal ebben a különleges együttműködésben. Így tovább bővült azon nagyjaink névsora, akikkel Nikolas közösen dolgozhatott. Az idei évre több zenei csemegét is ígér még az előadó a zeneszerető közönségnek.

 

A makulátlan összhangról pedig nemcsak a zene és a szöveg játéka tanúskodik, hanem a Jimy Punk Hollywood rendezte, meghitt videóklip is, amely a digitális megjelenést megelőzően már megtekinthető.




Fotók: Bangó Margit x Curtis x Takács Nikolas x Swing à la Django