|
|
|
| Előadó: | Ambrus Kyri |
|---|---|
| Album: | Ma éjjel / Fehér házikó |
| Megjelenés: | 1968 |
| Hossz: | 2:44 |
| Szövegírók: |
Vándor Kálmán |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Qualiton |
| Stílus: | Sláger, sanzon |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Az éjben száll feléd ez a kis ének,
szomorú dallamát ismered rég.
Tudom, hogy fáj a búcsúzás,
de mindig jön valaki más,
és ekkor már a könny semmit se ér.
Egy régi kedves dal száll most az éjen át,
és visszapergeti szerelmünk hajnalát.
A boldog percnek száz emléke rád talál,
szívedbe vésnek majd örökre már.
Ma éjjel egyszer még dalolok néked,
ki tudja, holnap már ki vár reád.
De érzem, majd eszedbe jut,
mindaz a szép, ami elmúlt,
és akkor már a könny semmit se ér.
Egy régi boldog nyár emléke száll feléd,
és visszahozza tán, ami már elmúlt rég.
A boldog percek száz öröme elkísér,
szívedbe vésik majd emlékem még.
Egy régi boldog nyár emléke száll feléd,
és visszahozza tán, ami már elmúlt rég.
A boldog percek száz öröme elkísér,
szívedbe vésnek majd örökre már.
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
