|
|
|
| Előadó: | 100 Folk Celsius |
|---|---|
| Album: | Miki Manó összes meséje |
| Megjelenés: | 2002 |
| Hossz: | 3:38 |
| Szövegírók: |
Heilig Gábor Kovács József László Littvay Imre Kocsándi Miklós Orbán József Mikes Attila |
|
Littvay Imre |
|
| Kiadó: | Magneoton |
| Stílus: | Country |
| Címkék: | gyerek, vicces, vidám [+] |
Őseinket úgy hívták, kalandozó magyarok,
De attól tartok, idegen nyelvet egyik sem tudott
Ezért, hogy soha többet szégyent ne valljunk,
Néhány nyelven számolni most meg kell tanulnunk.
Első állomásunk legyen tán a ködös Albion,
Ha nem tudjátok mit jelent, én elárulhatom.
Angliának tanuljuk, így van magyarul,
Lássuk csak ők, hogy számolnak tízig angolul:
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
Folytassuk hát utazásunk Európán át,
Következő állomásunk Franciaország.
A franciáknak jele is van, ez a gallkakas,
De ettől tízig elszámolni, még neki sem magas:
Une, deux, trois, quatre, cenq, six, sept, huit, neuf, dix!
Ha megyünk tovább hazafelé, mint a turisták,
Következő országunk a nagy Németország.
De nem csak ők beszélik e nyelvet egyedül,
A szomszédunkban, Ausztriában is tudnak németül:
Ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn!
A térkép szerint megérkeznénk Magyarországra,
De menjünk tovább, szükségünk van még több tudásra.
Sokan vannak közöttünk, kik tudnak oroszul,
De elszámolni tízig, most mindenki megtanul:
Один, два, трн, четыpe, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять!
Reméljük, tetszett nektek ez a szép utazás,
Ha felnőttök majd fontos dolog lesz a nyelvtudás,
De amíg kijártok sok nyelviskolát,
Amit eddig megtanultunk ismételjük át!
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
Une, deux, trois, quatre, cenq, six, sept, huit, neuf, dix!
Ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn!
Один, два, трн, четыpe, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять!
Takács Dorina, azaz Дeva új live session videóval ajándékozta meg közönségét
Az „Odú” különleges verziója most természetközeli környezetben született újjá, ahol a dal a stúdióváltozatnál még gazdagabban, egy korondi népdallal kiegészülve csendül fel.
A nemrég megjelent live session rendezője Bátori Gábor „jim”, aki a képeken is megragadta azt a varázslatos atmoszférát, amely majd a szeptember 18-i koncerten is várja a közönséget.
Ez az első alkalom, hogy a teljes zenekari felállást élőben, profi videóban láthatjuk
Dorinához Gozlan Fatima (perkák), Zahár Fanni (fuvola) és Horváth Martin (ének, gitár) csatlakozott, a népdalfeldolgozásban pedig mindannyiuk éteri hangja is megjelenik.
A kisfilm egyfajta előzetes ízelítő a Tündérkert-estből
A Budapest Parkban megrendezésre kerülő Tündérkert-esten a zenekarhoz további különleges hangszerek és táncosok csatlakoznak majd. Az este programját a feltörekvő hazai előadók, Lenkke_ és Palo Canto nyitják meg, mielőtt Дeva színpadra lépne legújabb, Avar című albumával, de természetesen korábbi dalait is magával hozza majd.
A videó és a koncert támogatója a Mastercard, akik a helyszínen izgalmas aktivitásokkal is készülnek, hogy igazi tündérkertté varázsolják a helyszínt: lesz különleges sminksarok, pillangószárny hajtogatás az Edinas Paper vezényletével, illetve az első 100 látogató egyedi kendővel gazdagodhat.
Fotók: Дeva
