


| Előadó: | Utazás (Rockopera) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
|
Kocsák Tibor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Rockopera |
| Címkék: | Keressük! |

(Szurov):
Tanulmányoztam a kilépési engedélyüket.
(Robi):
Na hála Istennek.
(Szurov):
Neki ehhez sok köze nincs.
Ami pedig ezt a dokumentet illeti,
már nem érvényes.
(Rheinalder):
De hát mi ezt Pesten, Ferihegy szovjet
parancsnokától kaptuk.
(Szurov):
Tudok olvasni, látom. Új utasítás jött,
a főhadiszállás különleges engedélye kell,
az országot csak így hagyhatják el.
(Cotteril):
Ez őszintén szólva több, mint kellemetlen.
(Szurov):
Minden formalitás az.
(Cotteril):
Mit javasol, mit tegyünk?
(Szurov):
Semmit.
Várjanak, míg tisztázom az ügyüket.
(Cotteril):
Köszönjük, nagyon kedves öntől.
(Szurov):
Ez itt a dolgom.
(Cotteril):
És mit gondol, meddig tarthat ez?
(Szurov):
Pontosan nem tudom.
Egy-két nap talán.
(Rheinalderné):
Egy-két nap? Az lehetetlen.
(Rheinalder):
A feleségem gyermeket vár.
A hajónk holnap este indul.
(Szurov):
Sajnálom.
(Cotteril):
Talán ha megsürgetné, ezredes úr?
(Szurov):
Őrnagy vagyok, a nevem Szurov.
A szolgálati út pedig annyi, amennyi,
sürgetni felesleges,
reméljük menni fog hamar,
feltéve, hogy nincs önök közt magyar.
(Mind):
Nincs.
(Cotteril):
A sofőrt kivéve nincs senkisem.
(Szurov):
Lányi Róbert.
(Robi):
Da, tavaris.
(Szurov):
Lányi úr, és önök tizenketten. Cotteril!
(Cotteril):
Az vagyok én.
(Szurov):
Kretschmer úr és felesége.
(Herr Kretschmer):
Ja vohl.
(Frau Kreschmer):
Igen.
(Szurov):
Maria Falucci.
(Falucci):
Sí signor, én és a kis bambinetta.
(Szurov):
Rheinalderék: Steve, Iris, Bill, Susan.
(Rheinalder):
Itt vagyunk mind a négyen.
(Szurov):
Avron, Mr. Avron.
(Avron):
Jelen.
(Szurov):
Ashton. Lady Ashton.
(Lady Ashton):
Igen.
(Szurov):
Diana.
(Lady Ashton):
A keresztnevem.
(Szurov):
Ön férjes asszony?
És hol van Mr. Ashton.
(Lady Ashton):
Vele nem szolgálhatok, nincs velem.
(Szurov):
És Mr. Fleming?
(Lady Ashton):
Itt van.
(Szurov):
Fleming, melyikük az?
(Veres Pál):
Én, én vagyok.
(Szurov):
Köszönöm, egyenlőre rendben.
A téren itt szemben van egy kis hotel.
Ott lesz a szállásuk, míg mindent tisztázunk,
a kapitányom átkíséri majd önöket.
Kérem, töltsék hasznosan az idejüket.
(Cotteril):
És az útlevelek, őrnagy úr?
(Szurov):
Találkozunk, még találkozunk,
de kérem ne feledjék el, én felelek önökért,
ne éljenek hát vissza a vendégszeretetemmel.



A PG Csoport egy Debrecenből indult zenekar, eredeti gondolataikkal és zenéjükkel folyamatosan jelen vannak a magyar könnyűzenei életben. A szakma és generációjuk közönsége ismeri és nagyra tartja őket. Legendás lemezeik közül a „Félélet” és az „Útlevél, fogkefe”, vagy a „Nem sietünk sehová” a legismertebbek.
Barátság és közös munka fűzi őket Németh Lojzihoz (Bikini), basszusgitárosuk volt néhány évig Lukács László a Tankcsapdából, zenéltek lemezen és koncerteken Tátrai Tiborral is.
Az együttes sokszor bejárta már az országot, de eljutottak koncertjeikkel Erdélybe, Oroszországba, Csehországba, Lengyelországba, Hollandiába, Svájcba, Franciaországba, Olaszországba, Angliába, és az USA-ba is. Több, mint 300 zenekar közül megnyerték a Marlboro Rock-in-t itthon és a svájci világ-gálán olyan sztárokkal léphettek fel, mint Bob Geldof, Neil Young és Pearl Jam, vagy Gery Moore. Szomjas György Kossuth-díjas filmrendező (A Kopaszkutya rendezője) : „Alföldi Rock” címmel forgatott róluk filmet.
Jantyik Zsolt a zenekar frontembere, kétszeres év szövegírója (Artisjus és eMRton-díjas), többek között a Bikini: „A szabadság rabszolgái” lemezére is írt dalszövegeket, amiket ma- túlzás nélkül - egy egész ország ismer. Különleges, sokoldalú
munkásságuknak köszönhetően dolgoztak az évek alatt Halmos Béla prímás, népzenekutatóval, Pál István Szalonnával és bandájával és a kétszeres Kossuth-díjas Kaláka zenekarral is.
Közös projektjük volt a híres párizsi tangóharmónikással, Christian Paccoud-dal. Otthonosan mozognak a műfajok között: Jantyik Zsolt szövegeiből, gondolataiból, a PG dalokból két színdarab is készült: „Világvége-szerelem” (Csokonai színház) és az „Ezüstbojtár” - melyet a Nemzeti Színházban is bemutattak.
Jantyik Csaba - a zenekar gitárosa, több száz lemezen dolgozott már a legismertebb magyar zenekarokkal, előadókkal hangfelvételeken.
Közel 40 éve tartó testvéri-alkotói párosuk a zenekarral közösen 2025-ben új lemezt hoz: „VÉSŐ” címmel.
A bemutató koncerten és a lemezen többe között velük zenél
Németh Alajos (Lojzi) a Bikini basszusgitárosa, Lukács Péter Peta a Bikini gitárosa, Makovics Dénes a Bikini szaxofonosa, Nyerges Attila (ének) és Galambos Nándor (basszusgitár)- az Ismerős Arcok zenekarból, Papp Gyula (Mini, Skorpió, Dinamit, Ismerős Arcok) -billentyűs hangszereken, Jámbor József színművész ( Színes TV téridő és álomzenekar), Damien Steel - rap, Ez a lemez, nemcsupán egy meglepetés, igazi lendületes rockzene, olyan vendégekkel, akik a magyar rock és alternatív korszak meghatározói, de egyúttal koncepció is: példát mutat együttműködésről, az emberi és generációs kapcsolatok fontosságáról, hitelességből, a magyar minőségi könnyűzene fontosságát és az átadást hangsúlyozva: „Az idő csak Véső...”
Fotó: PG Csoport