


| Előadó: | Utazás (Rockopera) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Mikós Tibor |
|
Kocsák Tibor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Rockopera |
| Címkék: | Keressük! |

(Kapitány):
Csepege!
(Csepege):
Igenis.
(Kapitány):
Igyiszjuda.
Szobákat a külföldieknek.
Daj, daj.
(Csepege):
Külföldi vendégek?
Igenis, kapitány úr.
Julis, Maris gyertek gyorsan.
Külföldi vendégek érkeztek.
Gyerünk, gyerünk hamar.
Kommen Sie. You are my freund.
(Robi):
Nyugodj meg öreg, tudnak magyarul.
Hat szobára lenne szükségünk.
(Csepege):
Igenis.
Hat?
Kérem az lehetetlen, ugyanis összesen
két szobánk van.
(Robi):
Kettő?
(Csepege):
Szobánk az asszonyoknak egy jut csak,
ott fönt meg együtt az urak.
Húzza át Mariskám az ágyneműt, mire vár,
ellesznek, ha szűkösen is meglátják.
(Frau Kretschmer):
Itt összeszedünk egy-két poloskát.
(Herr Kretschmer):
Nagy ég, hogy mit adnék egy fürdésért.
(Csepege):
Nahát, egy szava is elég.
Fuss hamar Juliskám,
fürgén egy dromedárt,
ne lazsálj a kádakat is súrold át,
de legelőször gyújtsd be a kazánt.
(Gyerekek):
Hurrá, itt maradunk!
(Rheinalderné):
Susan, küldd az aput!
(Frau Kretschmer):
Johann, jöjj a csomagért.
(Robi):
Futás, sír a baba.
(Falucci):
Megint?
Ó, madonna.
(Avron):
Biztosan bepisikélt.
(Csepege):
Mit állsz itt?
(Maris):
Az ágyakat már áthúztam.
(Csepege):
Takarodj ki, nézz körül a konyhában.
(Maris):
Jobb lesz, hogyha rendesen beszél.
(Csepege):
Kapsz te még, te ringy-rongy ne félj.
Make youself gemüglich, alles ist possible.
Julis a zongoristát hívd, menj, hívd.
Tegnapról még maradt egy kis párolt tyúk,
abból majd csinálunk ragut.
Alles ist very good.
(Robi):
A csótány is very good?
Csepege:
Esküszöm a múlt héten is irtottunk.
(Robi):
Otthon majd a mutternak hazudj.
(Csepege):
Gyerünk lányok, teríteni.
(Kálmán):
Itt vagyok Csepege úr, mi van már megint?
(Csepege):
Ne feszítse a húrt Kálmánkám, ne feszítse.
És játsszon nekem normálisan,
ne olyan hánya-veti amerikai módon,
mert feljelentem.
(Kálmán):
Jelentsél fel baszd meg, szarok rád.
(Billy):
Susie, merre vagyok?
(Rheinalderné):
Billy, hagyd a húgod.
(Gyerekek):
Mért nem játszhatnánk, de mért?
(Julis):
Egész jóképűek.
(Maris):
Nekem nem kellenek.
(Julis):
Bolondulsz az oroszért.
(Maris):
Az oroszt hagyd, mert kikaparom a szemed.
(Julis):
Mi van anyám?
Nincs rendben az ideged?
(Csepege):
Mi folyik itt?
Halljam gyorsan, mi történt?
Az hiányzik nekem csak, a feszültség.
Gyerünk széket hamar,
a német sört is akar,
ugorj el pár üvegért.
Menj, menj!
Kálmánkám, ma ne igyon a jó anyját,
az kell még, hogy részegen lássák.
Van még a szekrényben,
új kötény azt vedd fel,
tele vagytok zsírfolttal és pecséttel.
Kálmánkám a zenét, ahogy kell.
Sordino, Kálmánkám, Sordino.
(Robi):
Picim, ha segítség kell, szóljon csak.
Magával elbabázgatnék.
(Falucci):
Nekem van már otthon vőlegény.
(Robi):
Nincs jobb, mint egy megcsalt vőlegény.
(Rheinalderné):
Fogadni mernék, hogy ezek közt van valami.
(Frau Kretschmer):
Ahogy a nő a pasast nézi.
(Rheinalderné):
Kár tagadni.
(Frau Kretschmer):
A férfi egy rejtély, oly furcsa az arca is.
Valamit titkol mind a kettő...
(Rheinalderné):
Oly feszült.
(Frau Kretschmer):
Furcsa ügy.
(Együtt):
Különös pár.
Különös pár.
(Herr Kretschmer):
Lefeküdt rögtön, a hideg rázza.
Ez mi lehet?
Talán egy vírus.
(Rheinalder):
Még elkapják a gyerekek.
(Cotteril):
Hisz az az ember lázas csak és kimerült.
(Avron):
De Lady Ashton is titkol valamit előttünk.
(Együtt):
Furcsa ügy.
Különös pár.
Különös pár.
Csepege:
Azt játssza nekik, könyörgöm,
azt az egyetlen éjszakát.
(Kálmán):
A legnagyobb örömmel, Csepege úr.
Dögöljél meg.


Nagy visszatérők, derék headlinerek, rengeteg fiatal és bombasztikus mennyiségű női energia is jellemzi a Fishing on Orfű 2026-os fellépőit.
A bérletek háromnegyede már elfogyott, mostantól napijegyek is kaphatók az ország kedvenc szponzormentes könnyűzenei fesztiváljára.
Nagy visszatérők
Több kultikus visszatérő is a Fishingen tartja egyetlen magyarországi fesztiválkoncertjét 2026-ban: a Heaven Street Seven és a Kistehén öt, az Isten Háta Mögött pedig 11 év után látogat újra Orfűre. Habár a Kispál és a Borz 2022 óta újra aktív, a Fishingen utoljára 2016-ban játszott, így kis csúsztatással a legendás zenekart is ide sorolhatjuk, csakúgy, mint a 30Y-t, akik fél év szünet után Orfűn állnak majd először színpadra.
Derék headlinerek
A legjobb magyar koncertprodukciók közül idén is szinte mindenki ott lesz Orfűn. A fesztivált a Kiscsillag koncertje indítja szerdán, aztán jöhet a négynapos koncertdömping, amelyen többek között fellép az Analog Balaton, az aurevoir., a Bëlga, a Bohemian Betyars, a Carson Coma, a Csaknekedkislány, a Duckshell, az Elefánt, a 20 éves Esti Kornél, a Galaxisok, a Hiperkarma, az Ivan & The Parazol, a PASO a Quimby és a Vad Fruttik is.
Fotó: Carson Coma
Életkor? Nem számít!
Ahogy az elmúlt években, idén is nagy a fókusz a fiatalokon, a feltörekvő produkciókon, a jövő nagy reménységein. Idén meghívót kapott Orfűre az arcosok klubja, az ARTŪR RAMBO, a Backdoor People, a doncs., az egy5egy, a Fiúk, Fllozz, a Hűvös, az imago mundi, Kolibri, a Máklikőr, a Soviet Monday, a Swim Swim Naked, a Telehold, a várhegyutca és még sokan mások. Az idősebbek - a nagy visszatérők koncertjein túl – valószínűleg örömmel tervezik be a colorStar eredeti felállású koncertjét, a Csókolom fellépését, a Tudósok40 / drMáriás60. szülinapi koncertjét, esetleg Pajor Tamás, a Pál Utcai Fiúk vagy a Korai Electric fellépését is.
Fotó: Pál Utcai Fiúk
Girl power
Még ha felesleges is kiemelni, hogy évről évre mennyi tehetséges és magával ragadó hölgy áll a Fishing színpadaira, idén mégis szót ejtünk róluk, hiszen kifejezetten sokan vannak. A Blahalouisiana és a Péterfy Bori & Love Band-en túl ott lesz Sisi, Barkóczi Noémi, a Boebeck, a Girlhood, Indigo, a Jules War, az L.A. Suzi, Lenkke_, a Loophia, a Mayberian Sansküllots, a PinUps feat. Ludditák, a tigris szofi, Tingyela Dóri, valamint Villő is orfű deszkáin.
Fotó: Péterfy Bori & Love Band
Hiphop, jön...
A Fishingen szokásosan erős a hip-hop felhozatal, nem lesz ez másként 2026-ban sem, Co Lee és 6363 mellett a visszatérő Dé:Nash, Bankos, a Berlin Hotel Collective, Bongor, Cibi, az EPMK, a Gazsi Rap Show, Mikee Mykanic & Ketioz, az NKS, az Ótvar Pestis & Ricky the Tricky és a zïp is ellátogat Orfűre.
Fotó: Dé:Nash
A nagyvilág zenéje
A világzenei, népzenei értékeket, a jazzt, valamint a szellősebb, érzékenyebb produkciókat bemutató Borfalu színpadon lép fel a Jazzbois, a Bujdosó Quartet, a Lázár tesók, a Hari_drama, a Hakumba, A kutya vacsorája, a Korai Electric, a Jucihunor duo, Barkóczi Noémi valamint A Gecó és a Fa is.
Punks not dead
Még mindig élnek, és köszönik szépen, jól vannak! A nagysátort dörrenti meg szombaton a Bankrupt, a Francesco és a Haverok, a HétköznaPI CSAlódások, a Kozmosz, a Központi Hatalom és a Prosectura. Rajtuk kívül a keményebb zenék szerelmesei várhatóan örülni fognak a LAZARVS, a Grand Mexican Warlock, a Berriloom and the Doom, a Devil's Trade, a Wake Up 1230 vagy a HOCUSPONY koncertjének is.
Fotó: Lazarvs
Táncolj, gyere, táncolj még!
A kései órákban két helyszínen is rophat majd a táncolni vágyó ifjúság Orfűn, olyan kiváló lemezlovasok / produkciók bulijain, mint DJ ERROR, Dj Clairvo, DJ Izil, Dj Titusz, MΣO CULPA, Önismereti Diszkó, Tesco Disco, Urban Vinyl valamint a We Plants Are Happy Plants.
Pancsolós koncertek a tavon
Idén szerdán nyit a Víziszínpad, szóval már négy napon keresztül lehet strandolás közben bulizni többek között az ARTŪR RAMBO, Bodor Áron, a HOCUSPONY, a Hybrid Drummer Duo, az imago mundi, a Máklikőr, Pajor Tamás, Sisi, vagy Szűcs Krisztián tóparti minikoncertjeire.
Fotó: Sisi
A Fishing on Orfű alter c. 2026-os himnuszát 6363, cserihanna és Szendrői Csabi jegyzi.