|
|
|
| Előadó: | Utazás (Rockopera) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
|
Kocsák Tibor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Rockopera |
| Címkék: | Keressük! |
(Susie):
Apu, apu a Billy megint bőg.
(Billy):
Elvette a pisztolyomat.
(Rheinalder):
Kinek kell egy játék pisztoly?
(Billy):
Annak a ruszkinak.
(Rheinalderné):
Steve, az istenért oda ne menj!
(Rheinalder):
Majd veszünk egy másikat.
(Billy):
Undok, gyáva alakok vagytok,
ki vagytok rúgva és hagyj!
(Csepege):
Az őrnagy folyton a ladyről kérdez,
érdekli őt nagyon,
az öreget szörnyen megverték,
most Fleming úron a sor.
Orvoshoz vitték, nincs magánál, mély a seb.
Magukra sajnos nagyon mérgesek.
(Cotteril):
Tárgyalnunk kell újból.
Avron:
Mire lesz jó?
Minden, amit tud pár nyavalyás szó.
Mi láttuk ott a téren,
hogy vitték őket el,
mit sem tehetünk.
(Kapitány):
Várjon a többivel.
(Frau Kretschmer):
Nos itt jön Lady Ashton.
Ön, ön miatt tartanak itt.
Nézze csak, mindenütt őr.
(Herr Kretschmer):
Nem tudom, hogyan képzelték.
Szökni ezek elől?
(Rheinalderné):
Ön azt hiszi megteheti,
hogy minket is bajba sodor?
(Rheinalder):
Két gyerek, s itt a harmadik.
De ránk ön nem gondol?
(Falucci):
Ön asszonyom elhelyez majd,
ha konzul úr fog és kivág?
(Cotteril):
Sorsokon, törvényen,
elveken nem gázolhat át.
(Együtt):
Magyarok, oroszok,
legyen ez már az ő ügyük,
a maguk kalandja ránk is visszaüt.
Úgy itt hagytak minket, ahogyan kell.
ki prédául vet mást, az milyen ember?
Ön Lady Ashton, ön ne tudná?
Szép hogy valakit véd,
de maga itt bajt hoz ránk,
nem hall, nem lát.
(Rheinalderné):
Ha választanom kell a gyermekeim
és mások lelke között
Mit gondol hölgyem,
mégis hogy döntök?
Az őrnagy úr bolondul magáért,
hogy mondjam finomabban?
Tegyen a kedvére, máris vége van.
(Lady Ashton):
Asszonyom ön téved, mindent félreért.
(Rheinalderné):
Nem hiszem, hogy ebben tévednék.
(Együtt):
Szurov is férfi, maga ezt érzi, látja már,
a szabadságunkért ez nem nagy ár.
Egyedül magán múlik mi lehet még,
fölösleges a túl nagy büszkeség.
Ön Lady Ashton, ön ne tudná?
Védhet valakit úgy,
hogy magunk is jól járnánk.
Mért vár? Mért vár?
Nem hall. Nem lát.
Mért vár? Menjen hát!
(Rheinalderné):
Az a férfi akar magától valamit.
Mire vár még, adja meg neki.
(Együtt):
Menjen hát!
Menjen hát!
(Lady Ashton):
Szurov őrnaggyal szeretnék beszélni.
(Altiszt):
Tavaris major, vendége érkezett.
Egy asszony.
Az Artisjusos műbejelentésnél már jelölheted, ha műved megalkotásához a generatív mesterséges intelligenciát is segítségül hívtad.
Cikkünkben összeszedtük a leggyakrabban felmerülő kérdéseket.
Ha teljesen az MI generálta a dalt, bejelenthetem?
NEM. Az olyan zeneszámokat, amelyekben egyáltalán nem fejeződik ki ember szellemi tevékenységéből, kreativitásából fakadó egyéni eredeti jelleg, nem védi a szerzői jog, így bejelenteni sem lehet őket az Artisjushoz.
Átdolgozáshoz, (vers)megzenésítéshez használtam MI-t. Hogyan kell bejelenteni?
Az MI használatának megjelölése mellett a bejelentésnél ugyanazok a szabályok irányadóak, mint a hús-vér szerzők általi átdolgozásoknál:
– Szerzői jogi oltalom alatt álló művek zenei átdolgozásához az eredeti szerzők engedélyét is szükséges beszerezni, és megállapodni, milyen arányban osztjátok meg egymás között az átdolgozásból származó jogdíjakat.
– Olyan műveknél, amelyek szerzői védelmi idő tekintetében már nem védettek vagy nincs szükség engedélyre, elég a műbejelentéskor a megfelelő kategóriában feltüntetni az eredeti szerzőt, szerzőket. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása ekkor a Felosztási Szabályzat alapján történik.
Ha az eredeti mű hangfelvétele is átvételre kerül, a felvétel előállítójától is engedélyt kell kérni.
Megzenésítésnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál
Forrás: Artisjus
Én írtam a művet, de az MI adja elő. Kell használnom a jelölőt a SZIR-ben?
NEM, mert ez esetben a mű saját szellemi alkotásod, nem számít, hogy az egy MI alkalmazás előadásában szólal meg a felvételen.
Milyen értékkel szerepel a mű a felosztásban, ha MI-t is használtam művem megalkotásához?
Akármelyik generatív mesterséges intelligenciát hívtad segítségül a zeneszerzéshez vagy szövegíráshoz, a jelenlegi hazai jogszabályi rendelkezések alapján az MI nem lehet szerző, társszerző. Szerzőként tehát csak az alkotásban részt vevő embert kell rögzíteni a műbejelentés során. (A zeneszerzői-szövegírói százalékok megoszlása ez esetben is szabadon megadható.) A közös jogkezelésben minden felhasznált zenemű értéke azonos, az emberi alkotást támogató technikai eszköz használata ebben nem jelent változást.
Eredeti műnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál hozzá
Forrás: Artisjus
Kérdés esetén keresd az Artisjus Szerzői Kapcsolatok Osztályát.
Forrás: artisjus.hu
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
