|
|
|
| Előadó: | Utazás (Rockopera) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
|
Kocsák Tibor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Rockopera |
| Címkék: | Keressük! |
(Robi):
Csókolom a kisztihandjuk, megjött a Robi,
én leszek a parancsnokuk, my name is Bobby.
A kis signorina jó előre ül,
hogy ne legyen a Robi egyedül.
(Rheinalder):
Kérem uram, megmondaná mi a helyzet?
(Robi):
A helyzet az, hogy mindnyájuknak jobb lesz odaát.
(Frau Kretschmer):
Aber was?
(Robi):
Menjünk, míg a tavarisok meg nem gondolják.
Egy pöccintés és máris duruzsol.
Az én öreg haverom.
(Cotteril):
Ezer éves, fogadom.
(Robi):
A jó magyar utakon.
(Avron):
Az lesz csak a siralom.
(Robi):
A Merciket is lehagyom.
(Herr Kretschmer):
Lerohadunk félúton.
(Robi):
Negyvennel is száguldhatunk bárhol.
Nyomás, nur nicht beszaren,
búcsút int Pável,
aztán tövig a gázt.
Nyomás, oké lesz minden,
velünk a Jóisten.
(Rheinalderné):
Billy kapod a frászt.
(Robi):
Csak Pestet gyorsan hagyjuk el.
(Avron):
Csak Bécsben lennénk már.
(Rheinalder):
A hajóhoz érjünk időben.
(Avron):
De vajon meddig lesz nyitott határ?
(Robi):
Tovább, tovább, te jó öreg kaszni,
tovább, amíg még szabad az út,
Apád, anyád, ha itt tudod hagyni,
a francba te jampi, hát annyi a múlt.
(Cotteril):
Szégyen, de a magyarokról alig tudtam mást:
vonzó nők és kedves lumpok, futball, paprikás.
De hogy bátorságból ők adnak leckét
a világnak, ez váratlanul ért.
(Rheinalder):
Hát Kossuthról és Rákócziról nem is hallott még?
Vér folyt itt a szabadságért évszázadonként.
(Herr Kretschmer):
A nagyszüleink innen mentek el.
(Robi):
Elmegy innen mindenki.
(Avron):
Az én apám is váradi.
(Robi):
Úgy szoktuk ezt mondani.
(Cotteril):
Fogadjuk, egy újabb vicc.
Avron:
A bokorban is vicc terem.
(Robi):
Ha minden magyar útra kel,
az utolsó a lámpát oltsa el.
(Mind):
Tovább, tovább, túl nagy a csend már,
tovább, amíg még szabad az út.
Tovább, ahol csak béke és rend vár,
Az osztrák sorompón, a határon túl.
(Robi):
Nyomás, elég a pártból,
akárhogy pártol
a sok kirgiz rokon.
Nyomás, Szibériától Ibériáig csak nem érnek utol.
SZB titkárt, párttitkárt, sok ÁVÓ-s bitangot,
begyűjtést és besúgást, jóccakát itt hagyok.
Tovább, tovább a lenini útnál
csak jobb lehet egy párizsi út,
Monsieur Robert, egy évtized múltán,
mint francia polgár, vesz húsz ilyen buszt.
(Billy):
Apu, az a bácsi ott magában beszél.
(Rheinalder):
Ülj le, kisfiam.
(Veres Pál):
Halott kisfiú, fekszik az út szélén.
A Knézich utcánál, kiégett tank, akár a szél.
Égő hús szagát hozza át a füst, a szél.
Döbbent némaság, senki nem beszél.
(Cotteril):
Segíthetek?
(Lady Ashton):
Bízza rám.
Megígértem Prescottéknak, hogy gondját viselem.
Van egy kis vizük?
(Herr Kretschmer):
Sörrel is lecsúszik.
(Frau Kretschmer):
Tessék.
(Lady Ashton):
Köszönöm.
Tessék, itt a gyógyszer.
Próbálj pihenni.
Hány évig vártam, hogy jelt adj,
hány évig várattak rád,
hány évet vett el tőled és tőlem
az átkozott világ.
(Robi):
Nyomás, még vagy három óra,
az fix, hogy este nyolcra
már Bécsben leszünk.
(Gyerekek):
Bécsben leszünk.
(Falucci):
Aludj, álmodj bambina, nem hagy el Maria.
(Avron):
Egész szépen megyünk.
(Gyerekek):
Szépen megyünk.
(Veres Pál):
Istenem, hol vagyunk?
(Lady Ashton):
Úton vagy, itt vagy velem.
(Robi):
Vár ránk a nagy szabadság.
(Lady Ashton):
Pihenj még!
(Veres Pál):
Ne hagyj el!
(Mind):
Tovább, tovább csak pár óra Bécsig,
tovább, talán már nem lehet baj.
Kihalt tanyák, kis fejkendős nénik,
egy puska se rémít, itt nincs csatazaj.
Tovább, tovább túl nagy a csend már,
tovább, amíg még szabad az út.
Tovább, ahol csak béke és rend vár,
az osztrák sorompón, a határon túl.
Tovább..
(Robi):
A tetves rohadt mindenit ennek a szemét világnak.
Ezt kapd ki Robi, nyugalom Bubi.
Semmi baj míg engem látnak.
Január 25-én, Bereményi Géza 80. születésnapja alkalmából jelenik meg a Spotify-on Járai Márk első szólóalbuma, az Összevissza tánc a világ.
Járai zenéi és Bereményi szövegei – akár a Cseh-Bereményi dalok – javarészt egy konyhaasztalon íródtak eggyé, és a 2019-ben indult közös alkotói folyamat most érett meg a megjelenésre. A streaming közzététel után pedig hamarosan vinylen is hallhatóak lesznek a Járai-Bereményi szerzemények, a Berg Records gondozásában.
„Cseh Tamás-estre készültem a Hadikba. Rengeteget készültem a koncertre. Elmentem az Iskola utcába, ahol Cseh Tamás és Bereményi Géza lakott, álldogáltam a kapualjban, beültem a törzshelyükre, az Isolabellába, és közben hallgattam a dalokat. Teljesen átszellemültem, két hónapig Cseh-Bereményi-ködben éltem, még beszédtechnikát is tanultam, hogy az átkötő prózai részek jobban menjenek” – mesélte Járai Márk.
„Bereményi Géza jön, meglepetésvendégnek. Akkor nagyon betojtam.” - emlékezett vissza Járai Márk a koncert napjának reggelére, amikor a szervező, Juhász Anna felhívta őt.
Járai akkor már hosszú ideje szerette volna, ha Bereményi neki adja, akár a legrosszabb szövegét, ami a fiókban porosodik.
„Géza nagyon kedves volt, értőn figyelt a koncert alatt, és amikor vége lett, arcon csókolt, hátba veregetett, és mondta, másnap menjek fel hozzá.” A fiókból ugyan nem került elő semmi, azonban a konyhaasztalon elkészültek az első dalszövegek.
„Hasonló metódussal születtek a mi dalaink, mint a Cseh-Bereményi dalok. Többnyire a konyhában, de volt, hogy leugrottam hozzá a Balatonra és gyorsan megírtunk egy számot. Lehet tanulni a szövegírást, de úgy, ahogy Géza műveli, nem. Zsigerből kell, hogy jöjjön.” – mesélte Járai.
A közös munkából végül húsz dal született, melyből tíz került fel a most megjelenő hanganyagra.
„A legelső napon rögtön három dalt is írtunk, mindhárom ott van a lemezen. Született egy „Budapest” dal is, ami azért fontos számomra, mert Géza eddig négy dal írt ezzel a címmel, abból hármat Cseh Tamásnak. A negyediket én kaptam” – mondta Járai, aki elmondta, hogy az összes dal Gézáról szól. „Én csak egy „szócső” vagyok és szívesen magamra vállalom ezt megtisztelő terhet.
„Amikor Járai Márknak dalokat írtam, egyáltalán nem gondoltam Cseh Tamásra. Eszembe sem jutott összehasonlítgatni őket. A szövegeket Márk dallamai inspirálták. Egy másik ember, egy másik korszakban. Szóval, ez nem egy Cseh Tamás emléklemez. És miért "Összevissza tánc a világ"? Elég elolvasni a mostani híreket, a jelenlegi évtizedet így lehet jellemezni." -
fogalmazott Bereményi Géza.
A hanganyag a Berg Records gondozásában jelenik meg, producer Felcser Máté.
A hamarosan megjelenő vinyl, melynek érdekessége, hogy néhány dalszöveg eredeti kéziratának másolatát is tartalmazza, már előrendelhető az alábbi linken.
Fotók: Járai-Bereményi hivatalos
