|
|
|
| Előadó: | Anna Karenina (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
|
Kocsák Tibor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | Keressük! |
(Karenin):
Menni, felkelni és menni.
A hivatalba, bárhova.
Mi van ma? Talán hétfő?
Nem, nem, biztos, hogy már szerda.
Szerjózsa... Nem akarom látni,
szótlanul is kérdez, az ő szemeit látom.
Anna, hogy tehetted mindezt?
Ó, Anna! Fogytán az erőm.
Össze vagyok zúzva,
senkihez egy szót sem, beteg vagyok.
(Lígyija Ivanovna):
Barátom, ne is szóljon,
mindent tudok!
A konyhában már rend van,
készül a tárkonyos leves.
A hivatalban alig várják,
hogy vidéki körútját befejezze,
és ön, igen, ön
ilyen fésületlenül egy hölgy előtt!
Ideje már, hogy
magát is rendbe hozza!
(Karenin):
Maga, maga Lígyija...
(Lígyija Ivanovna):
Ivanovna.
(Karenin):
Nem fogadok senkit.
Hogy engedték...?
(Lígyija Ivanovna):
Kérem!
(Karenin):
Hisz alig ismerem!
(Lígyija Ivanovna):
Kérem!
(Karenin):
Grófnő, hiszen ön...
(Lígyija Ivanovna):
Na de kérem!...
Egy önzetlen, nyílt szívű jó barát,
ki hordozza mától a ház gondját.
Egy őszinte, halk szavú jó barát,
ki önként áldozza föl magát
enyhítvén a lélek fájó bánatát.
(Karenin):
És ez a jóbarát netán...
(Lígyija Ivanovna):
Számíthat rá!
Én, aki szerelmes voltam
a férjembe hajdan,
kevéssel korábban
mint serdülő lányka
egy karcsú lovászba,
egy fess anarchistába,
azután sorba
a cári családnak
valahány ágának
mindahány sarjába,
egy indus fakírba,
egy híres tudósba,
egy irodalmárba,
egy angoltanárba,
egy vikáriusba,
egy metropolitába,
Komisszárovba,
a híres bankárba,
Rusztis Fudzsijba,
s legfőképp Puskinba,
és most szerelmes vagyok,
és ez legyen csak titok,
igen, szerelmes vagyok magá...
(Karenin):
Magányra ítéltem, a tanácsát kérem!
(Lígyija Ivanovna):
Az ön parázna,
bűnös vággyal megvert
hűtlen felesége
hivatkozva hát
a szívemet betöltő
keresztényi érzületre
már nem először kérte,
hogy közvetítsem önnek,
adjam át kérését,
e tévelygő asszony
találkozni kíván
a kis Szerjózsával.
(Karenin):
Ezt megtagadni nincs jogom,
jöjjön csak el!
(Lígyija Ivanovna):
Nem, nem, nem, nem!
Az a nő gonosz és kegyetlen!
A fia után vágyik, de
hogyan bánt el önnel
a könyörtelen némber!
(Karenin):
Mit tegyünk hát?
(Lígyija Ivanovna):
Én már megtettem, amit kell,
kellően megszégyenítettem.
Tudtára adtam, hogy nem és nem!
(Karenin):
Mi lesz velem?
(Lígyija Ivanovna):
Egy önzetlen, nyílt szívű jó barát,
ki hordozza mától a ház gondját.
(Együtt):
Egy őszinte, halk szavú jó barát,
ki önként áldozza föl magát,
s a kettészakított élet
újból megy tovább.
Az Only The Poets jelenleg az egyik legizgalmasabb, legdinamikusabban növekvő brit banda. A readingi származású csapat tavaly Lewis Capaldi turnéján játszott, ősszel már saját európai headline turnéra indultak, most pedig először érkeznek Magyarországra, ugyanis ők melegítenek majd be Yungblud előtt június 9-én a Budapest Parkban.
Még egy ok, amiért izgatottan várhatjuk Yungblud első önálló budapesti koncertjét, ugyanis nem más érkezik előzenekarként, mint az Only The Poets. A brit banda 2017 óta aktív és az egyik legkeményebben dolgozó csapat, akik a kis kluboktól és kétfős koncertektől indulva 2022-re odáig jutottak, hogy európai turnéjuk során 24 000-en vásároltak jegyet fellépéseikre.
Only The Poets – One More Night:
https://www.youtube.com/watch?v=f-K8Ny_1iCQ
A zenekar dalait online több millióan hallgatták meg, Our Time című CD-jüket pedig 8000-an rendelték meg csak az elővétel során. Tavaly már Lewis Capaldi turnéján léptek fel, ősszel pedig olyan helyeken játszottak önálló turnéjukon, mint a prágai Roxy vagy a varsói Palladium, ahol kétszer is teltház előtt zenéltek. A srácok nemcsak koncertezés során aktívak, folyamatosan jelentetik meg új dalaikat is, legutóbb épp a napokban adták ki legfrissebb EP-jüket All This Time címmel. Bizonyára ennek a dalait is hallhatjuk élőben június 9-én, a Budapest Parkban.
Jegyek:
https://www.livenation.hu/show/1469676/yungblud/budapest/2024-06-09/
Fotó: Only The Poets
