|
|
|
| Előadó: | Stefano & Rita |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Szabó Ágnes Bigazzi Giancarlo Civai Aleandro Falagiani Marco |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Dimmi perché piangi
Hogy mi a szerelem
E perché non mangi
Itt ég a szívemen
Dimmi perché stringi
Forte le mie mani
E coi tuoi pensieri
Ti allontani
Miért vagy olyan távol
Questo non lo so
A szíved értem lángol, kellene egy szó,
de csak azért, hogy érezd újra tudnál hinni
ne mond azt, hogy vársz rám, s tudnál értem élni.
Non amarmi per il gusto di qualcosa di diverso
Én se vártam, nem is kértem, hogy legszebb álmod dobd el értem.
Non amarmi e mi accorgo quant'è vera una bugia
Csak a vágy amit érzel igaz legyen az szóljon tényleg nekem.
Refr.:
Nem kell bújnod hozzám súgni szépet csak mert vágyak nélkül szürkén, fáj az élet. Nem kell Érints míg a szíved úgy nem dobban, nem kell tűz sem míg az benned értem fel nem lobban. Nem kell másnak lenned s értem halnod, s hogyha égig szállnál. Nem kell földön járnod. Nem kell, harcolj értem, hogyha úgy is bánnád, de ha nem szeretnéd nem is súgnád, kell, hogy itt légy mindörökké.
Piovono parole su questa città
Se la gente vuole ma quanto male fa
Én is kicsit félek, hogy elszakíthat tőled ezer buta kétely s elveszítlek téged.
Non lasciarmi non lasciarmi
Ho sbagliato voglio dire non amarmi
Sose add fel és sose hagyj el hazugság volt mondani, hogy nem kell.
Non amarmi per il rosso della rabbia che c'è in noi
Még is fáj bármit mondtál hinni néha hogy mégsem engem vártál.
Refr.:
"Úgy érzem, egy életem van, nem leszek félember
mer’ bent izzik a szabadság a véremben"
Nyolcszámos lemezzel jelentkezik májusi tripla Aréna-koncertje előtt Magyarország legnépszerűbb előadója. A skatulya I. című lemezről a mariana.árok már túlszárnyalta a 2,5 milliós megtekintést YouTube-on, a cipoe pedig szintén hasít: 1,6 millió megtekintésnél jár. Ezekhez érkezik most hat további dal.
A dalszerző-előadó így mesél a lemezről: „Korábban mindig próbáltam előre összeírni, megtervezni minden dalt, aszerint haladni az alkotómunkával, ahogyan a fejemben egy album összeállt. Viszont a zenekészítési folyamat ennek a szöges ellentéte. Megannyi ilyen tapasztalat után biztosra mondom, hogy a legjobb hangulatok, illetve a legértékesebb gondolatok és dallamok mindig akkor érkeznek, amikor nincs előre felvázolva, hogy vajon milyen lesz a teljes egész.
A skatulya I. című lemezen Azahriah új területekre lép. Ő maga így fogalmaz: „A skatulya albumsorozattal igyekszem a legkísérletezőbb, legszélsőségesebb hangzásokat próbálgatni, aztán a legjobbakat leválogatom, s végül egy összefüggő sztorivá igyekszem formálni a lemezen.” S hogy a kísérletezést mennyire komolyan veszi, azt mi sem bizonyítja jobban, mint a tartarosz című dal – ami egy metálszám. Hasonlóra – hogy egy, a karrierje csúcsán járó popsztár metáldallal rukkoljon elő – még a nemzetközi színtéren se nagyon akad példa. De hát ő maga énekli: izzik a szabadság a vérében.
A visualizerekben a mariana.árok klipjének különös, enigmatikus látványvilága köszön vissza (Emil Goodman munkái), a szövegek pedig a carpe diemtől a világvége-flessig igen széles skálán mozognak. Egy biztos: úgy lángol, hogy még a tenger mélyén se lehet kioltani.
Fotó: Azahriah
