|
|
|
| Előadó: | Mozart musical |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Müller Péter Sziámi Michael Kunze |
|
Szilveszter Lévay |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
(Doktor Mesmer):
Egyáltalán tudja, hogy merre van?
(Constanze Nissen):
Már rég nem jártam erre, doktor úr.
(Dr. Mesmer):
Je sais bien.
Nem szívesen jár ide, hiszen még
a temetésére se jött el annak idején.
(Constanze):
Ugyan már Monsieur Mesmer,
maga művelt ember, igazán nem kellene
az irigy bécsi pletykákat szajkóznia!
Ott van valahol...
(Dr. Mesmer):
Egyszóval nem igaz az,
hogy a temetése napján otthon maradt?
(Constanze):
Igen, valahol ott kell lennie.
(Dr. Mesmer):
De hiszen itt már nincsenek sírok.
Se egy kereszt, se egy sírkő.
(Constanze):
Az ő sírján nem is volt kereszt.
(Dr. Mesmer):
Akkor legalább sírkövet kellett volna
állítani neki, Madame Mozart.
(Constanze):
Nissen!
Az én nevem többé nem Mozart, hanem Nissen.
Hányszor mondjam még magának?!
(Dr. Mesmer):
Ennyivel tartozott volna neki.
(Constanze):
Egy nincstelen özvegynek két kisgyerekkel
a nyakán van más gondja is.
(Dr. Mesmer):
Még hogy nincstelen?
De hiszen a halála jómódúvá tette.
A partitúrák, az órái, a dohányszelencéi.
Csak amit én megvásároltam magától
az elmúlt időben, egész kis vagyon.
(Constanze):
Na, tessék itt van.
(Dr. Mesmer):
Biztos benne?
(Constanze):
Hát, én…
(Dr. Mesmer):
Itt?
Itt van eltemetve?
Jean-Pierre!
(Constanze):
És most az ötezret, Dr. Mesmer!
Elvezettem a sírhoz.
(Dr. Mesmer):
Ez...
Ez mágikus hely.
Écoutez!
Hallja?
(Constanze):
Gyorsan, kérem!
Fázom!
(Dr. Mesmer):
Hallgassa, asszonyom!
(Constanze):
De hát mit?
(Dr. Mesmer):
A zene végtelen univerzuma!Ahonnan ő jött,
ahonnan meteorként hullott le a Földre…
Un enfant de Dieu!
Az Artisjusos műbejelentésnél már jelölheted, ha műved megalkotásához a generatív mesterséges intelligenciát is segítségül hívtad.
Cikkünkben összeszedtük a leggyakrabban felmerülő kérdéseket.
Ha teljesen az MI generálta a dalt, bejelenthetem?
NEM. Az olyan zeneszámokat, amelyekben egyáltalán nem fejeződik ki ember szellemi tevékenységéből, kreativitásából fakadó egyéni eredeti jelleg, nem védi a szerzői jog, így bejelenteni sem lehet őket az Artisjushoz.
Átdolgozáshoz, (vers)megzenésítéshez használtam MI-t. Hogyan kell bejelenteni?
Az MI használatának megjelölése mellett a bejelentésnél ugyanazok a szabályok irányadóak, mint a hús-vér szerzők általi átdolgozásoknál:
– Szerzői jogi oltalom alatt álló művek zenei átdolgozásához az eredeti szerzők engedélyét is szükséges beszerezni, és megállapodni, milyen arányban osztjátok meg egymás között az átdolgozásból származó jogdíjakat.
– Olyan műveknél, amelyek szerzői védelmi idő tekintetében már nem védettek vagy nincs szükség engedélyre, elég a műbejelentéskor a megfelelő kategóriában feltüntetni az eredeti szerzőt, szerzőket. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása ekkor a Felosztási Szabályzat alapján történik.
Ha az eredeti mű hangfelvétele is átvételre kerül, a felvétel előállítójától is engedélyt kell kérni.
Megzenésítésnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál
Forrás: Artisjus
Én írtam a művet, de az MI adja elő. Kell használnom a jelölőt a SZIR-ben?
NEM, mert ez esetben a mű saját szellemi alkotásod, nem számít, hogy az egy MI alkalmazás előadásában szólal meg a felvételen.
Milyen értékkel szerepel a mű a felosztásban, ha MI-t is használtam művem megalkotásához?
Akármelyik generatív mesterséges intelligenciát hívtad segítségül a zeneszerzéshez vagy szövegíráshoz, a jelenlegi hazai jogszabályi rendelkezések alapján az MI nem lehet szerző, társszerző. Szerzőként tehát csak az alkotásban részt vevő embert kell rögzíteni a műbejelentés során. (A zeneszerzői-szövegírói százalékok megoszlása ez esetben is szabadon megadható.) A közös jogkezelésben minden felhasznált zenemű értéke azonos, az emberi alkotást támogató technikai eszköz használata ebben nem jelent változást.
Eredeti műnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál hozzá
Forrás: Artisjus
Kérdés esetén keresd az Artisjus Szerzői Kapcsolatok Osztályát.
Forrás: artisjus.hu
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
