|
|
|
| Előadó: | Elisabeth (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Müller Péter Sziámi Michael Kunze |
|
Szilveszter Lévay |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
(Lucheni):
A possenhoffen-i bajor családi kastély
- az ifjú Sissi apukája, Max,
aki néha bizony elhanyagolja a feleségét,
egy érdekes esti túrára indul.
Magyarul, bordélyházba megy!
(Elisabeth):
Mama este vendégséget rendez, rémes lesz!
Csupa bácsi, rozzant tanti jön majd el.
És én úgy futnék előlük, mégsem hagy a nevelőnő,
azt papolja folyvást: "nem illendő".
Miért ne vinnél el magaddal jó apám?
(Max):
Nem tehetem.
(Elisabeth):
Amit megkívánsz, csak azt kívánnám én.
(Max):
Szerintem ez kizárva!
(Elisabeth):
Én csak verset írnék folyton
vagy a széllel vágtáznék,
éppen mint te, olyan lennék!
(Max):
Sissikém, az élet túl rövid ahhoz,
hogy unatkozzék az ember
A családi összejöveteleket pedig úgy utálom,
mint a pestist!
(Elisabeth):
Én is…
Mért ne mászhatnék a vadcseresznyefára mond?
(Max):
Légy víg,hiszen elkerül Heléne sorsa…
(Elisabeth):
És a drótkötélen miért ne táncolnék?
(Max):
Őt császárnénak nevelik szegényt…
(Elisabeth):
Ha a nagyfiúkkal játszom,
mindig szid a nevelőnő.
(Max):
Ez nem az én dolgom…
(Elisabeth):
Azt papolja folyvást: "nem illendő!"
(Max):
Én ebben hogy segítsek?
(Elisabeth):
Miért ne vinnél el magaddal mégiscsak?
(Max):
Ha rendes leszel,már holnap este láthatsz!
(Elisabeth):
Zulu-föld, vagy Kína, vagy tán.. Katmandu?
(Max):
Mennem kell!
(Elisabeth):
Élnék, mint egy vad cigány lány,
ahogy egy vidám zenész.
Csak így élnék én.
(Max):
Adieu, Sissi…
(Elisabeth):
Csak ábrándoznék.
(Max):
Légy jó!
(Elisabeth):
Éppen mint te, olyan lennék.
(Nevelőnő):
Je vous en pris, princesse!
Át kell öltöznie!
(Elisabeth):
Gyűlölök átöltözni!
És gyűlölök hercegnőnek lenni!
(Nevelőnő):
Mais, princesse!
(Elisabeth):
Ha nem lennék hercegnő,
beállhatnék a cirkuszba műlovarnőnek,
vagy artistának!
Kötél-táncolni már most is tudok,
és a trapézszámomat azt látnia kéne, Madame!
(Nevelőnő):
S'il vous plait!
Venez maintenant!
Nem illendő!
(Elisabeth):
Soha semmi se illendő!
A siófoki szezont egy pünkösd hétvégi nagy, ingyenes családi esemény nyitja a Nagystrandon és a koncert- és bulisorozat is beindul a Plázson.
A szezonnyitó ingyenes koncertjeit követően hétvégén a hazai DJ-k hosszú sorát felvonultató Grand Opening és szezonnyitó Fergeteg Party várja a nagyközönséget, sőt az idei első Plázs partyhajó is vízre száll.
Siófok pünkösdi szezonnyitóján, május 17. és 20. között megtelik élettel a Siófoki Nagystrand, színes családi programokkal, légi bemutatóval, óriás akadálypályával, balatoni borokkal és gasztrovásárral várják az érdeklődőket. A szezonnyitó programját esténként ingyenes nagykoncertek teszik majd teljessé: a Plázs nagyszínpadán fellép a Blahalouisiana, a Hooligans és a TNT.
A koncerteket követően Plázs beindítja a szezon végéig tartó bulifolyamot is
Szombaton kezdésképp kifut majd a BAHART és Plázs idei első partyhajója, a fedélzetén Koósz Milánnal, Metzker Viktóriával, Pumped Gaboval és Stephanieval. A naplementéből az estébe áthajózó Boat Party kikötése után pedig a Plázs több helyszínén indul be a már hagyománynak számító Grand Opening. Az Arénában tucatnyi fellépő táncoltatja meg a közönséget, többek között Bárány Attila, Bruno x Spacc, KKevin, Yamina, Bréda Bia és a hajóról szintén ide érkező Koósz Milán és Metzker Viktória is feltűnik a színpadon. A Plázs Clubban Chrstphr, Gabriel Dancer, R92 állnak majd a pultban és a Beach stage-n dübörögnek majd Jauri, Katapult Dj, Sterbinszky x Mynea, Szecsei, Pumped Gabo és Willcox szettjei. Vasárnap pedig a Fergeteg Party is beindítja a szezont, a TNT koncert után Dj Dominique és Csordás Tibi veszi be a placcot, hogy végérvényesen elinduljon a Plázs szezon.
Fotók: Plázs
