|
|
|
|
|
| Előadó: | Filmzenék |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Csörögi István Rice Timothy Miles Bindon John Elton |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Timon:
Hakuna Matata
Simba:
Mi?
Pumba:
Hakuna Matata, annyi mint semmi vész.
Timon:
Hakuna matata, milyen gyönyörû szó.
Pumbaa:
Hakuna matata, nem ráz, mégis jó.
Timon:
Csak annyit jelent szép az élet itt lent.
Pumbaa & Timon:
Tiszta élvezet a bölcselet.
Timon:
Hakuna matata
Simba:
Hakuna matata?
Pumba:
Ja, ez a mottó.
Simba:
Milyen Ottó?
Timon:
Mindegy az a fő, hogy neked nincs.
Pumba:
Figyelj kölyök, ez a két szó minden bajt megold.
Timon:
Holtbiztos. Vegyük például Pumba esetét:
Mert csak süldő malac volt még.
Pumbaa:
Süldő malac voltam méééég.
Timon:
Így még szebb.
Pumba:
Kösz.
Timon:
Mert, ő kicsi kora óta büdös mint a görény
A szagától elszédülne mind aki él.
Pumbaa:
Csak a lelkem a szép, de testem rút.
Ez a tény, kiszagol a barát s elhúz.
Milyen csapás!
Timon:
Ne tudja más!
Pumbaa:
A nevem is gyaláz!
Timon:
Gyaláz, aláz!
Pumbaa:
Teljes senki voltam!
Timon:
Mit éreztél?
Pumbaa:
Hogy szakadna rá a...
Timon:
Hé Pumbaa, ne a gyerek elõtt!
Pumbaa:
Ó, bocsi.
Pumbaa & Timon:
Hakuna matata, milyen gyönyörű szó
Hakuna matata, nem ráz, mégis jó!
Szimba:
Csak annyit jelent szép az élet itt lent.
Timon:
Énekeld te is!
Pumbaa, Timon & Simba:
Tiszta élvezet a bölcselet
Hakuna matata
Timon:
Isten hozott szerény hajlékunkban.
Simba:
Tényleg itt laktok?
Timon:
Ott lakunk ahol akarunk.
Pumba:
Ott a haza, hol a kaja.
Simba:
Gyönyörűszép!
Pumba:
Vájúhoz.
Simba:
Egyedül meg tudnék enni egy egész zebrát!
Timon:
Oh, hát a zebránk az most kifogyott.
Simba:
Antilop?
Timon:
Nincs.
Simba:
Víziló?
Timon:
Az sincs. Figyelj kölyök ha velünk laksz, azt eszed amit mi. Nézd ez a fatörzs ízes lárvacsemegét rejteget.
Simba:
Mi ez az izé?
Timon:
Lárva.
Simba:
Fúj de óriási!
Timon:
Akár a csirke.
Pumba:
Szaftos és tápláló.
Timon:
Ez is egy ritka finomság. Pikáns, de kellemes a zamata.
Pumba:
Tanuld meg élvezni.
Timon:
Én mondom kölyök, ez a jó élet! Semmi szabály, semmi felelőség. Ú csupa krémes töltelék. És mindenekfölött tök nyugi. Hogy tetszik?
Simba:
Hát nem rossz. Hakuna matata! Szaftos és tápláló!
Timon:
Ezaz!
Hakuna matata, hakuna matata
Hakuna matata, hakuna
Szimba:
Csak annyit jelent szép az élet itt lent.
Pumbaa, Timon & Simba:
Tiszta élvezet a bölcselet.
Simba: Hakuna matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Timon: Hakuuuna Matata
Hakuna Matata
Simba: Hakuuuuna Matata
Ha-ku-na Ma-ta-ta
Hahaha
Hosszú idő után újra összeállt Diaz és Mentha: megjelent a Méreg, a duó friss dala, amely a 2010-es években megismert közös munkák (Nélküled, A part) után új fejezetet nyit a történetükben.
A Méreg az elmúlt évek megpróbáltatásaira, belső vívódásaira reflektál: ugyanakkor nem csak a veszteségekről szól, hanem arról az állapotról, amikor az ember azt érzi, hogy nincs a jó úton, de ezt még magának sem meri bevallani. A belső én ilyenkor szinte ordít, hogy valami nem oké, de ezt sokszor nem halljuk meg - a refrén is erre a felismerésre reflektál.
„Sokszor vannak olyan pillanatok, amikor úgy érezzük, senki nem ért meg minket, pedig jó lenne, ha valaki mélyre látna és meglátná, mi a bajunk. Közben ezeknek a dolgoknak a nagy részét végül magunkban kell helyretennünk”
- meséli a dalról Diaz. A Méreg hangulatában melankolikus és mély, ugyanakkor fontos volt, hogy reményt is adjon: „Szerettem volna, ha azt éreznék az emberek, hogy nincsenek egyedül.”
A zene és a szöveg megírásán túl a videoklip is teljes egészében self made módon készült. A Kanári-szigeteken, Tenerifén forgatott anyagról Mentha így mesélt: „Ez egy régi történet köztünk Diazzal, mindig ott volt a levegőben, hogy egyszer újra csinálunk valamit. Most jött el az ideje”. A videót stáb nélkül forgatták le, minden külső segítség nélkül, ami tudatos döntés volt: "A videót teljes egészében mi készítettük - gyakorlatilag én forgattam az anyagot, stáb nélkül. Itthon nem találtunk olyan helyszínt, ami azt éreztük, hogy passzolt volna a dal hangulatához. Az óceán, a fekete homokos tengerpart és a Teide látványa viszont mind erősen rezonált a Méreg világával” - teszi hozzá.
A Diaz-Mentha együttműködés nem érinti sem a Wellhello, sem a Hősök működését: mindkét formáció továbbra is aktív, a Méreg egy különálló projekt eredménye.
Fotó: DiazMentha
