dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Hooligans: Minden út

Hooligans - Minden út

off off off off off
Vírus
Előadó: Hooligans
Album: Vírus
Megjelenés: 2005
Hossz: 3:54
Szövegírók: Valla Attila
Tóth Tibor
Zeneszerzők: Tóth Tibi
Kiadó: EMI
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Minden út' dalszöveg ?
A szöveg arra biztat, hogy merjünk új dolgokat felfedezni, kalandokra vállalkozni, mert végül minden út hazavezet. Még ha a vágyunk messzire is csal minket, mindig lesz visszatérési lehetőségünk. Hangsúlyozza, hogy a tiltott játék, a kihívások, a fény és árnyék egyaránt szükségesek az életben, hogy jobban megérthessük önmagunkat és a világot. Még ha a helyzet rossznak tűnik, minden új tapasztalat szükséges, hiszen a csodák ismétlődhetnek. Végül ismételten megerősíti, hogy minden út hazavezet, és ezt érdemes jól megjegyezni.
What is the song 'Minden út' about?
Translate the following text into English: The text encourages us to dare to discover new things, to embark on adventures, because in the end, all roads lead home. Even if our desires deceive us far away, we will always have the opportunity to return. It emphasizes that forbidden games, challenges, light and shadow are all necessary in life to better understand ourselves and the world. Even if the situation seems bad, every new experience is necessary, as miracles can repeat themselves. In the end, it reaffirms that all roads lead home, and it is worth remembering this well.
What is the song 'Minden út' about?
Le texte encourage à oser découvrir de nouvelles choses, à entreprendre des aventures, car à la fin, tous les chemins mènent à la maison. Même si notre désir nous trompe loin, nous aurons toujours la possibilité de revenir. Il souligne que le jeu interdit, les défis, la lumière et l'ombre sont tous nécessaires dans la vie pour mieux nous comprendre et comprendre le monde. Même si la situation semble mauvaise, chaque nouvelle expérience est nécessaire, car les miracles peuvent se répéter. Enfin, il réaffirme que tous les chemins mènent à la maison, et il est bon de se souvenir de cela.
What is the song 'Minden út' about?
El texto anima a atrevernos a descubrir cosas nuevas, a embarcarnos en aventuras, porque al final, todos los caminos nos llevan a casa. Aunque nuestros deseos nos engañen y nos lleven lejos, siempre habrá una oportunidad de volver. Enfatiza que el juego prohibido, los desafíos, la luz y la sombra son necesarios en la vida para entender mejor a nosotros mismos y al mundo. Incluso si la situación parece mala, cada nueva experiencia es necesaria, ya que los milagros pueden repetirse. Al final, reafirma que todos los caminos llevan a casa, y esto es algo que deberíamos recordar bien.
What is the song 'Minden út' about?
Der Text ermutigt uns, neue Dinge zu entdecken, Abenteuer zu wagen, denn am Ende führt jeder Weg nach Hause. Auch wenn unsere Sehnsucht uns weit weg lockt, haben wir immer die Möglichkeit zurückzukehren. Er betont, dass das verbotene Spiel, die Herausforderungen, das Licht und der Schatten gleichermaßen notwendig im Leben sind, um uns selbst und die Welt besser zu verstehen. Selbst wenn die Situation schlecht erscheint, ist jede neue Erfahrung notwendig, denn Wunder können sich wiederholen. Schließlich bestätigt er erneut, dass jeder Weg nach Hause führt, und es lohnt sich, dies gut zu merken.
What is the song 'Minden út' about?
Metin, yeni şeyler keşfetmeye, maceralara atılmaya cesaret etmemizi öneriyor, çünkü sonuçta her yol evimize geri döner. Arzularımız bizi ne kadar uzağa götürürse götürsün, her zaman geri dönme şansımız olacak. Yasak oyunun, meydan okumaların, ışığın ve gölgenin hayatta eşit derecede önemli olduğunu vurguluyor, böylece kendimizi ve dünyayı daha iyi anlayabiliriz. Durum ne kadar kötü görünürse görünsün, her yeni deneyim gerekli çünkü mucizeler tekrarlanabilir. Son olarak, her yolun evimize geri döndüğünü ve bunu iyi bir şekilde hatırlamamız gerektiğini tekrar teyit ediyor.
What is the song 'Minden út' about?
这段文字鼓励我们勇于探索新事物,冒险尝试,因为最终所有的道路都会通向家。即使我们的渴望把我们带到遥远的地方,我们总会有返回的机会。它强调,禁止的游戏,挑战,光明和阴影在生活中都是必需的,以便我们更好地理解自己和世界。即使情况看起来糟糕,所有新的经验都是必要的,因为奇迹可能会重复发生。最后,它再次强调,所有的道路都会通向家,这是我们应该牢记的。
What is the song 'Minden út' about?
Текст призывает нас открывать для себя новые вещи, смело идти на приключения, ведь в конце концов все дороги ведут домой. Даже если наше желание заманит нас далеко, у нас всегда будет возможность вернуться. Подчеркивается, что запретные игры, вызовы, свет и тень необходимы в жизни, чтобы мы могли лучше понять себя и мир вокруг нас. Даже если ситуация кажется плохой, каждый новый опыт необходим, ведь чудеса могут повторяться. И в конце концов, текст повторно подтверждает, что все дороги ведут домой, и это стоит хорошо запомнить.
What is the song 'Minden út' about?
تشجع النص على أن نجرؤ على اكتشاف أشياء جديدة، والقيام بمغامرات، لأن في النهاية كل الطرق تؤدي إلى البيت. حتى لو قادتنا رغباتنا بعيداً، سيكون لدينا دائماً فرصة للعودة. يؤكد على أن اللعب المحظور، التحديات، الضوء والظل مطلوبين على حد سواء في الحياة، لنفهم أنفسنا والعالم أفضل. حتى لو بدت الأوضاع سيئة، كل تجربة جديدة ضرورية، لأن المعجزات قد تتكرر. في النهاية، يؤكد مرة أخرى أن كل الطرق تؤدي إلى البيت، ومن الجدير بالذكر هذا جيداً.
What is the song 'Minden út' about?
O texto incentiva a ousar descobrir novas coisas, a embarcar em aventuras, porque no final, todos os caminhos levam para casa. Mesmo se o nosso desejo nos enganar e nos levar para longe, sempre haverá uma possibilidade de retorno. Ele enfatiza que o jogo proibido, os desafios, a luz e a sombra são igualmente necessários na vida, para que possamos entender melhor a nós mesmos e ao mundo. Mesmo que a situação pareça ruim, toda nova experiência é necessária, porque os milagres podem se repetir. Finalmente, reafirma que todos os caminhos levam para casa, e que isso deve ser bem lembrado.
What is the song 'Minden út' about?
以下の文章を日本語に翻訳してください:このテキストは、新しいものを探求する勇気を持つこと、冒険に挑むことを奨励しています。なぜなら、最終的にはすべての道が家に帰るからです。たとえ欲望が私たちを遠くに引き寄せても、常に戻る機会があります。禁断の遊び、挑戦、光と影が生活に必要であることを強調し、それによって自分自身と世界をより深く理解することができます。たとえ状況が悪く見えても、すべての新しい経験は必要で、奇跡は再び起こり得るからです。最後に、すべての道が家に帰ると再度確認し、それをよく覚えておくことが重要です。
What is the song 'Minden út' about?
Il testo incoraggia a osare di scoprire nuove cose, ad avventurarsi, perché alla fine ogni strada porta a casa. Anche se il nostro desiderio ci inganna lontano, avremo sempre l'opportunità di tornare. Sottolinea che il gioco proibito, le sfide, la luce e l'ombra sono tutti necessari nella vita per comprendere meglio noi stessi e il mondo. Anche se la situazione sembra brutta, ogni nuova esperienza è necessaria, perché i miracoli possono ripetersi. Infine, ribadisce che ogni strada porta a casa e questo è importante da ricordare.
What is the song 'Minden út' about?
Tekst zachęca do odkrywania nowych rzeczy, podejmowania przygód, bo w końcu każda droga prowadzi do domu. Nawet jeśli nasze pragnienie zmyli nas daleko, zawsze będziemy mieli możliwość powrotu. Podkreśla, że zakazana gra, wyzwania, światło i cień są równie potrzebne w życiu, aby lepiej zrozumieć siebie i świat. Nawet jeśli sytuacja wydaje się zła, każde nowe doświadczenie jest potrzebne, ponieważ cuda mogą się powtarzać. Na koniec ponownie potwierdza, że każda droga prowadzi do domu i warto to dobrze zapamiętać.
What is the song 'Minden út' about?
Text vyzývá k tomu, abychom se odvážili objevovat nové věci, vydávat se na dobrodružství, protože nakonec vede každá cesta domů. I když naše touha nás může zavést daleko, vždy bude možnost návratu. Zdůrazňuje, že zakázané hry, výzvy, světlo a stín jsou stejně důležité v životě, abychom lépe pochopili sebe a svět. I když situace vypadá špatně, každá nová zkušenost je potřebná, protože zázraky se mohou opakovat. Nakonec znovu potvrzuje, že každá cesta vede domů a to je dobré si dobře zapamatovat.
What is the song 'Minden út' about?
Textul încurajează să îndrăznim să descoperim lucruri noi, să ne aventurăm în căutarea aventurilor, pentru că în final, toate drumurile duc acasă. Chiar dacă dorințele noastre ne atrag departe, vom avea întotdeauna ocazia de a ne întoarce. Accentuează faptul că jocul interzis, provocările, lumina și umbra sunt deopotrivă necesare în viață pentru a ne înțelege mai bine pe noi înșine și lumea. Chiar dacă situația pare rea, fiecare nouă experiență este necesară, deoarece minunile se pot repeta. În final, reafirmă încă o dată că toate drumurile duc acasă și acest lucru merită să fie bine reținut.
What is the song 'Minden út' about?
Prevedite sljedeći tekst na Hrvatski jezik: Tekst potiče da se usudimo otkriti nove stvari, upustiti se u avanture, jer na kraju svaki put vodi kući. Čak i ako nas naša želja zavede daleko, uvijek ćemo imati mogućnost povratka. Naglašava da su zabranjene igre, izazovi, svjetlost i sjena jednako potrebni u životu da bismo bolje razumjeli sebe i svijet. Čak i ako se situacija čini lošom, svako novo iskustvo je potrebno, jer se čudesa mogu ponoviti. Na kraju ponovno potvrđuje da svaki put vodi kući, i to vrijedi dobro zapamtiti.
What is the song 'Minden út' about?
Tekst nas ohrabruje da otkrivamo nove stvari, da se upustimo u avanture, jer na kraju svaki put vodi kući. Čak i ako nas naša želja odvede daleko, uvek će biti mogućnosti za povratak. Naglašava da su zabranjene igre, izazovi, svetlost i senka podjednako neophodni u životu, kako bismo bolje razumeli sebe i svet. Čak iako situacija izgleda loše, svako novo iskustvo je potrebno, jer se čuda mogu ponoviti. Na kraju ponovo potvrđuje da svaki put vodi kući, i to je vredno dobro zapamtiti.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 1, összesen 48092 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Minden út

Menj, ha szép ígéret hajt,
Menj, hogy visszatérhess majd,
Így van jól!
Mindegy vágyad hova csalt,
Minden út csak haza tart...
Így van jól!

De kell a tiltott játék,
Kell a fényben árnyék,
Kell, hogy mélyre láss még!

Minden út, minden hely
Csak haza küld, ébredj fel!
Rossz, vagy jó...
Minden új, minden kell,
Ha csoda volt, még egyszer!
Rossz, vagy jó...

Menj, ha vad kalandvágy hajt,
Menj, és hallgass csatazajt!
Szépen szól...
Mindegy, mit súg az a part,
Minden út csak haza tart...
Nézd meg jól!

De kell a tiltott játék,
Kell a fényben árnyék,
Kell, hogy mélyre láss még!

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Történelmi sláger reinkarnálódott Bangó Margit, Curtis, Takács Nikolas és a Swing à la Django együttállásában

Semmihez sem fogható, örökérvényű dal az „Én a bánatot csak mindig kifogom”, amelyet a leghitelesebben Vámosi János óta egy női ikon, Bangó Margit tudott csak igazán átadni a közönségnek. 


Sokan ezért a Kossuth-díjas énekesnőhöz kötik a tánczene világából fennmaradt remekművet. Nem is volt kérdés tehát, hogy a Swing à la Django zenekar sokoldalú feldolgozásának Bangó adja az origóját, a tengelyeit pedig két, a maga stílusában emblematikus előadó: Curtis és Takács Nikolas húzzák tovább.

 

„Django Reinhardt nagy kedvencem és volt szerencsém találkozni vele Brüsszelben. Ezért is nagyon tetszett a Swing à la Django névválasztása, nem is beszélve arról, hogy a legkiválóbb muzsikusok alkotják és már négy éve ők kísérnek hivatalosan.





Egyébként Dani Jánosal, aki az együttesben szólógitárosként játszik és zeneszerző, 10 éve dolgozunk már együtt. A másik ilyen kapocs a ritmus gitáros, aki a dédunokám vőlegénye, Dani Norbert, így komoly kötődés van feléjük. A dal rögzítése húzódott, de senki sem hagyta annyiban, így végül tavaly ősszel került rá sor. A két fiút pedig nagyon szeretem! Nikolas világszínpadokon is megállná a helyét, Curtis pedig szintén fantasztikus. Három különböző stílusú ember fogott össze és a zenében az a lényeg, hogy egyforma legyen a szív és az érzések is megtalálják egymást. Úgy gondolom, hogy nagyon-nagyon sok embernek fogunk ezzel örömet okozni, mindenki megtalálja benne a magához szóló szavakat, mondatokat” – mesélte Bangó Margit a felvételről, amely autentikusan kezdődik, majd egy Dani János által kigondolt, teljesen új rappelhető részbe csap át Curtis szövegével kiegészülve. 


A változás a szám elnevezését is érinti, amely az „Én a bánatomat mindig kifogom” címmel szerepel.

 

A rapper elmondása szerint nem esett nehezére új sorokat szereznie a klasszikushoz: „Ez a világ rendkívül közel áll hozzám, így hamar megindult a tollam. Az, hogy Bangó Margittal közös dalban szerepelhetek, már magában egy áldás és hatalmas megtiszteltetés. A Swinges srácok pedig nemcsak remek emberek, de kiváló zenészek egytől egyig, Nikolas hangja pedig abszolút viszi a prímet.”

 

 


 

Az X-Faktor egykori nagy felfedezettje volt Takács Nikolas, aki nemcsak karizmatikus hangjával, de jellegzetes egyedi stílusával is otthagyta névjegyét az előadóművészetben. Gyermekkori álmát valósította meg Nikolas, hogy együtt énekelhet Bangó Margittal ebben a különleges együttműködésben. Így tovább bővült azon nagyjaink névsora, akikkel Nikolas közösen dolgozhatott. Az idei évre több zenei csemegét is ígér még az előadó a zeneszerető közönségnek.

 

A makulátlan összhangról pedig nemcsak a zene és a szöveg játéka tanúskodik, hanem a Jimy Punk Hollywood rendezte, meghitt videóklip is, amely a digitális megjelenést megelőzően már megtekinthető.




Fotók: Bangó Margit x Curtis x Takács Nikolas x Swing à la Django